Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapide »
Rapide
[rapid]
Définitions de « rapide »
Rapide - Adjectif
-
Se déplaçant ou agissant avec une grande vélocité.
Il n'a fallu que trois heures à la brigade d'intervention pour neutraliser la menace, un exemple frappant de rapidité dans le monde souvent lent et bureaucratique de la lutte contre le terrorisme.
— (Citation fictive) -
Effectué avec célérité et efficacité.
Dans le monde effréné de la finance, une décision doit être prise avec une rapidité qui allie célérité et efficacité.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Empli d'énergie, vivacité, entraînant.
C'est une force de la nature, un torrent impétueux qui balaie tout sur son passage avec une rapidité foudroyante.
— (Citation fictive)
Rapide - Nom commun
-
(Géographie) Section d'un cours d'eau où l'eau s'écoule avec une grande vitesse due à une pente marquée.
Un dur métier, dis-je ! de haler sur la bricole durant trois mois, de recevoir l'eau jusqu'aux aisselles dans les rapides, de guider cette chaîne de trente-deux « coupons » avec la perche ferrée, de « chorer » qu'il disaient.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
Service ferroviaire à grande vitesse effectuant des arrêts limités aux principales stations.
Les démarches entreprises par la Chambre pour obtenir la régularisation de l’horaire du rapide Milan-Bordeaux, afin d’assurer la correspondance de ce train à Montluçon avec les express desservant la région nantaise, ont abouti.
— « À la Chambre de Commerce », Le Phare -
Qui agit ou qui est capable d'agir avec une grande vitesse dans ses entreprises.
Dans l'univers impitoyable des affaires, Pierre est connu comme l'éclair : toujours plus rapide que ses concurrents pour dégainer une nouvelle stratégie.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Acier à coupe rapide ou acier rapide (acier très dur utilisé pour la fabrication d'outils de coupe à grande vitesse.)
- Articulation, prononciation rapide
- Ath-lète, danseur rapide
- Baiser, étreinte rapide
- Bateau, train rapide
- Cadence, rythme rapide d'une mélodie
- Cheval rapide
- Ciment à prise rapide (ciment caractérisé par sa prise rapide ou demi-lente.)
- Conclusion un peu rapide
- Coup d'œil, mémoire rapide
- Coup d'œil, regard rapide
- Cours rapide du temps
- Course, vol rapide
- Croquis, schéma rapide
- Dactylo rapide
- Descendre un rapide en canoë
- Dresser un rapide tableau de la situation
- Décision, réponse rapide
- Eau, onde rapide d'une rivière
- Entrechats, pirouettes rapides
- Escalier rapide
- Esprit rapide
- Expédient, moyen rapide
- Film, pellicule rapide (film, pellicule dont le temps de pose est très bref.)
- Fumée, nuage rapide
- Imprimante rapide (Imprimante ligne à ligne qui imprime un grand nombre de lignes à la minute.)
- Musique rapide
- Médication rapide
- Mémoire rapide (Mémoire qui prend un temps court pour l'enregistrement ou l'écriture d'une donnée.)
- Méthode de lecture rapide
- Narration, récit rapide
- Ouvrier rapide dans son travail
-
Phrases rapides
Mais, vite, se rappelant à la convenance de la situation, elle secoua dans un effort cette torpeur de ses souvenirs et se mit à balbutier des phrases rapides. − Ah! Bonjour... Comment! Vous voilà?
— Flaubert, Madame Bovary -
Pouls rapide (pouls dont les battements sont très rapprochés.)
Je viens d'aller consulter mon médecin, car je ne pouvais plus dormir. Il m'a trouvé le pouls rapide, l'œil dilaté, les nerfs vibrants, mais sans aucun symptôme alarmant
— Maupassant, Contes et nouvelles, Horla - Prendre le rapide
- Procédé de reproduction rapide
- Rapide accroissement de la population
- Route rapide (route dont le profil, les virages sont aménagés pour permettre aux véhicules de circuler sans ralentir.)
- Vision, vue d'ensemble rapide
- Vivre dans un présent rapide
- Éloquence, style rapide
Étymologie de « rapide »
Du latin rapidus (« violent »), qui qualifie initialement l'eau torrentueuse qui emporte tout sur son passage, dérivé de răpĕrĕ (« saisir », « ravir », « emporter ») lui-même d'une racine dont sont issus rapt, rapace, rapine. Rapidus, avec l'accent sur ra, a donné l'ancien français rade, et le wallon reu. Le mot « rapide » a été refait sur le latin.Usage du mot « rapide »
Évolution historique de l’usage du mot « rapide » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rapide » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rapide »
Antonymes de « rapide »
Citations contenant le mot « rapide »
-
L'imagination est le mode de déplacement le plus rapide.
Jean Morel -
Soyez rapide sans vous presser.
John Wooden -
Le principe de l'évolution est beaucoup plus rapide en informatique que chez le bipède.
Jean Dion — Le Devoir - 10 Mai 1997 -
La vie passe, rapide caravane ! Arrête ta monture et cherche à être heureux.
Omar Khayyâm — Rubâ'iyyât -
Les deux amis s’assirent en riant. D’abord et par un regard plus rapide que la parole, chaque convive paya son tribut d’admiration au somptueux coup d’œil qu’offrait une longue table, blanche comme une couche de neige fraîchement tombée, et sur laquelle s’élevaient symétriquement les couverts couronnés de petits pains blonds. Les cristaux répétaient les couleurs de l’iris dans leurs reflets étoilés, les bougies traçaient des feux croisés à l’infini, les mets placés sous des dômes d’argent aiguisaient l’appétit et la curiosité. Les paroles furent assez rares. Les voisins se regardèrent. Le vin de Madère circula.
Honoré de Balzac — La peau de chagrin -
L'affection se déclenche tel l'éclair. Spontané, rapide, innatendue.
Anonyme -
La fraternité du malheur est la fraternité la plus rapide.
José Marti -
Les nageurs déjà se classaient, le peloton rapide en tête, quelques suiveurs où se précipitaient deux ou trois espoirs, puis la masse, bon an mal an, et enfin les distancés, ceux qui s’étaient jetés avec les autres, par une illusion extraordinaire, sans connaissance de leurs forces, et qui n’avaient pas seulement froid, qui avaient honte.
Louis Aragon — Aurélien
Traductions du mot « rapide »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quick |
| Espagnol | rápido |
| Italien | presto |
| Allemand | schnell |
| Chinois | 快 |
| Arabe | بسرعة |
| Portugais | rápido |
| Russe | быстрый |
| Japonais | すばやい |
| Basque | azkar |
| Corse | prestu |