Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zapper »
Zapper
[zape]
Définitions de « zapper »
Zapper - Verbe
-
(Anglicisme) Utiliser une télécommande pour changer de chaîne de télévision.
J'ai zappé cinq minutes sans trouver une seule émission intéressante.
-
(Familier) Passer rapidement d'un sujet à un autre dans une conversation ou ignorer quelqu'un ou quelque chose, volontairement ou non.
Il m'a complètement zappé.
Étymologie de « zapper »
De l'anglais zap avec la désinence -er.Usage du mot « zapper »
Évolution historique de l’usage du mot « zapper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zapper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « zapper »
Citations contenant le mot « zapper »
-
Malheur aux naïfs qui croient que zapper c'est vivre et qu'en conséquence vivre c'est zapper...
Bernard Pivot — Le métier de lire -
A la télévision la seule possibilité à la disposition de l'usager est de zapper d'une chaîne à l'autre, c'est-à-dire de changer radicalement d'environnement et d'images.
Joël de Rosnay — Les Dossiers de l’audiovisuel -
Aujourd'hui, après la marche, M.N. passerait une heure ou deux à lire la presse, les magazines, à écouter la radio, à zapper à travers la télévision mondiale, à repérer les nervures de la propagande incessante (et innocente) du nihilisme officiel.
Philippe Sollers — Une vie divine -
L’outil de désherbage de l’américain The Weed Zapper utilise du courant électrique sous haute tension pour détruire les adventices. Appelé Annihilator, il est surtout présenté par son fabricant pour atteindre les adventices dépassant d’une culture en place, mais doit pouvoir assurer aussi un désherbage en plein. L’appareil amène le courant par des barres de cuivre, et des coutres circulaires plantés dans le sol bouclent le circuit.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Désherbage électrique sous haute tension - Entraid -
“Je n’ai jamais vu aucune équipe zapper une physique médicale comme ça, quand il y a autant d’argent en jeu. Ils ont sauté la conférence de presse et la visite médicale. Ils vont devoir croiser les doigts et espérer que tout fonctionne. Je n’en reviens toujours pas.” Bobby Marks
Basket Infos — Les Pelicans ont pris le risque de ne pas faire passer de visite médicale à CJ McCollum -
Alexa vient ainsi compléter le propre assistant « OK SFR » qui servait déjà allumer ou éteindre la box, faire une recherche de contenu, zapper entre les chaînes ou gérer l’ensemble des objets connectés du foyer.
01net — Un an après sa sortie, la SFR Box 8 intègre enfin l’assistant vocal Alexa -
Un bouquin qui est devenu une sorte de référence pour tous ceux qui ne supportent plus de zapper entre mille tâches, de se faire happer par la sérendipité, voire la procrastination engendrées par les réseaux sociaux. Une méthode pour se concentrer sur l’essentiel dans son travail afin d’atteindre les objectifs. Des règles qui peuvent d’ailleurs s’appliquer à tous les domaines de la vie, et pas seulement dans le cadre professionnel.
Presse-citron — 5 bons bouquins pour l'été -
Au-delà du message culpabilisateur, vous pouvez peut-être essayer de zapper une demi-heure de télé le soir pour bouger la même durée le lendemain matin ! Autre option : et si vous arriviez plus tard au bureau ! Je me souviens de la réaction de ce patient, cadre dans une grande entreprise de travaux public, à qui je faisais cette proposition : « Je suis là à 7H30 car dans le bâtiment on commence de bonne heure. C’est la tradition ! » Je me suis alors permis de l’interroger : « Et si deux fois par semaine, vous arriviez à 9 H, que se passerait-il ? ». Il a souri et m’a répondu : « Rien ! ».
Docdusport — Les leçons du confinement - Docdusport
Traductions du mot « zapper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zap |
| Espagnol | borrar |
| Italien | zap |
| Allemand | zap |
| Chinois | 扎普 |
| Arabe | انطلق |
| Portugais | zap |
| Russe | затирать |
| Japonais | ザップ |
| Basque | baleude |
| Corse | zap |