Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zouave pontifical »
Zouave pontifical
[zwav pɔ̃tifikal]
Définitions de « zouave pontifical »
Zouave pontifical - Locution nominale
-
Membre d’un corps de zouaves chargé de défendre les États pontificaux.
GENEVIÈVE. Partir ! Pour toujours ! M’abandonner ! Jacques, tu es cruel. JACQUES. Ma Geneviève chérie, cette séparation ne m’est pas moins cruelle qu’elle l’est à toi ; mais le devoir doit passer avant le bonheur : Rome est plus menacée que jamais ! « Le saint-père Pie IX appelle les chrétiens catholiques pour défendre le siège de la foi ; je me suis engagé dans les zouaves pontificaux, et je dois partir dans quinze jours ou un mois. »
— Comtesse de Ségur, Après la pluie
Étymologie de « zouave pontifical »
- Composé de zouave et de pontifical
Usage du mot « zouave pontifical »
Évolution historique de l’usage du mot « zouave pontifical » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zouave pontifical » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « zouave pontifical »
-
Des personnalités sont enterrées ici, leur nom est affichée à l’entrée du cimetière : Léon Vergnole qui fut maire de Nîmes entre 1945 et 1947 y repose, tout comme Ferdinand Aymé, le directeur des arènes mort en 1982, ou le torero Christian Montcouquiol, parti il y a trente ans. Les félibres Louis Roumieux et Jean Reboul morts à la fin du XIXe ne sont guère loin de deux évêques de jadis monseigneur Cart et monseigneur Gilly. Des militaires, dont un "zouave pontifical", Alexandre Jozan, mort en 1918, y ont leur dernière demeure. On imagine une mort violente pour le commandant Pierre-Henri Marmet, mort en 1894 au Dahomey.
midilibre.fr — Au cimetière Saint-Baudile, les morts nîmois depuis le XIXe siècle - midilibre.fr -
Celui-ci s’engagea le 26 mai 1868 comme zouave pontifical à l’âge de 18 ans et demi.
ladepeche.fr — Réquista : d’où vient le nom de place du Vatican? - ladepeche.fr -
(De gauche à droite) Le zouave pontifical Hénault, une illustration d'un zouave en uniforme. Photo: Ellisson and Co. 1868, BAnQ.
RCI | Français — L’aventure européenne de zouaves canadiens dans l’armée papale de Pie IX – RCI | Français
Traductions du mot « zouave pontifical »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pontifical zouave |
| Espagnol | zuavo pontificio |
| Italien | zuave pontificio |
| Allemand | päpstliche zouave |
| Chinois | 宗座动物园 |
| Arabe | الزواف البابوي |
| Portugais | zouave pontifício |
| Russe | папский зуав |
| Japonais | 教皇庁ズアーベ |
| Basque | pontificio zouave |
| Corse | zouave pontificale |