Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zygène »
Zygène
[ziʒɛn]
Définitions de « zygène »
Zygène - Nom commun
-
(Ichtyologie) Requin de l'espèce des sphyrnidae, caractérisé par une tête aplatie et élargie en forme de marteau.
C’était un « requin marteau » (un zygène), ce carnassier que les indigènes craignent encore plus que le « requin tigre ».
— Hans Hass, Mes chasses sous-marines parmi les coraux et les requins dans la mer des Caraïbes -
(Entomologie) Genre de lépidoptères, souvent diurnes malgré leur appartenance au groupe des papillons nocturnes, regroupant environ 800 espèces variées dont certaines présentent des ailes noires ornées de taches rouges.
On peut même couper avec des ciseaux les deux antennes d'un Zygène sans troubler son repas, bien qu'une goutte de sang jaune vienne perler sur la surface de section.
— Paul Portier, La biologie des lépidoptères
Étymologie de « zygène »
Du latin zygaena (« requin-marteau »), du grec ancien ζύγαινα, zýgaina (« le marteau, poisson »).Usage du mot « zygène »
Évolution historique de l’usage du mot « zygène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zygène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « zygène »
Citations contenant le mot « zygène »
-
On peut même couper avec des ciseaux les deux antennes d'un Zygène sans troubler son repas, bien qu'une goutte de sang jaune vienne perler sur la surface de section.
Paul Portier — La biologie des lépidoptères -
En Rhône-Alpes, la liste rouge classe neuf espèces avec le statut « en danger critique » : Nacré de la canneberge, Mélibée, Fadet des tourbières, Moiré des pierriers, Azuré du baguenaudier, Procris de la jacée, Cuivré de la bistorte, Alexanor et Zygène de l'herbe-aux-cerfs.
L'Essor Isère — À Soleymieu, papillons en danger de disparition -
La zygène de la filipendule (ou «zygène du pied-de-poule») est l'une des plus courante, sans doute du fait de son éclectisme alimentaire. Les ailes antérieures sont étroites et allongées, noires bleutées avec 5 ou 6 taches rouges distinctes. Les ailes postérieures sont rouges bordées de noir. Au repos, ces ailes sont allongées le long du corps. La zygène de la filipendule possède de longues antennes noires en massues et une trompe bien développée. Le corps est épais, noir bleuté. Elle vole de mai à août dans de très nombreux milieux, dans des prairies sèches ou humides, et des endroits riches en graminées.
ladepeche.fr — Un papillon de nuit qui vole le jour… - ladepeche.fr -
La chenille de l’Ecaille des Grisons et la Zygène des sommets ont été observées à 3000 et 3700 mètres d'altitude.
Ecrins. Deux papillons ont battu des records d’altitude -
Un Z et un Y dans un même nom, cela doit désigner une espèce rare direz-vous. Et bien pas du tout, car derrière la zygène transalpine se cache un papillon que vous avez sans doute déjà vu dans les vallées...
Hautes-Alpes. Ces espèces que vous ne connaissez (peut-être) pas : la zygène transalpine
Traductions du mot « zygène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zygene |
| Espagnol | zygene |
| Italien | zygene |
| Allemand | zygene |
| Chinois | 酶基因 |
| Arabe | زيغين |
| Portugais | zigênio |
| Russe | zygene |
| Japonais | zygene |
| Basque | zygene |
| Corse | zigenu |