Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résille »
Résille
[resj]
Définitions de « résille »
Résille - Nom commun
-
Accessoire formé d'un filet destiné à retenir les cheveux.
Une épaisse chevelure châtain, dont les boucles étaient retenues par une légère résille d’argent, ondoyait sur ses épaules.
— Clark Ashton Smith, L’Enchanteresse de Sylaire -
(Par extension) Filet ou réseau en général.
Deux cents ans dʼabandon avaient peint ses façades de cette couleur blonde que mûrissait le soleil. On savait, par les grands marronniers noirs qui le masquaient de leur résille, quʼil sʼagissait dʼune maison à secrets.
— Pierre Magnan, Le tombeau dʼHélios. Paris : Gallimard -
(Figuré) Réseau constitué des éléments structuraux d’un vitrail.
"Les vitraux poussiéreux qui grelottent dans leur résille de plomb."
— Georges Bernanos, Sous le soleil de Satan -
(Beaux-arts) Structure en plomb maintenant ensemble les pièces de verre composant un vitrail.
Lors dune restauration des vitraux de la cathédrale de Sens en 1942, on a conservé les plombs anciens en «dépiquant» les verres et on s'est aperçu que cette résille toute ténue constituait par elle-même une œuvre d'art de grande valeur.
— Les Dossiers de l'archéologie, Éd. Archéologia
Expressions liées
-
Bas résille
Il semble hypnotisé par une paire de longues jambes féminines gainées de bas résille noirs
— Jean-Pierre Dionnet, Philippe Manoeuvre, Vive la France!
Étymologie de « résille »
Dérivé du mot réseau, avec le suffixe -ille par substitution de suffixe.Usage du mot « résille »
Évolution historique de l’usage du mot « résille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « résille »
Citations contenant le mot « résille »
-
Il y a quelques heures et pour alimenter ses réseaux sociaux, la chroniqueuse de TPMP a dévoilé sa tenue du jour: une tenue dans laquelle on peut voir la femme avec un pull mais aussi et surtout avec des collants en bas résille. Une tenue qui avait pourtant effet de captiver l’attention de ses détracteurs pour les recarder juste après.
Blasting News — TPMP: Agathe Auproux en bas résille sur Instagram, elle recadre ses détracteurs -
Il était évident que sa sœur s’était mise sur son trente-et-un pour l’occasion ; elle portait un chaud manteau noir par-dessus un col roulé, une minijupe noire, des bas résille et ses longues bottes noires.
Sienna Mercer — Ma soeur est une vampire
Traductions du mot « résille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fishnet |
| Espagnol | mallas |
| Italien | a rete |
| Allemand | fischnetz |
| Chinois | 鱼网 |
| Arabe | شبكة صيد السمك |
| Portugais | rede de pesca |
| Russe | рыболовная сеть |
| Japonais | 魚網 |
| Basque | fishnet |
| Corse | fishnet |