Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à bout de »
À bout de
[a bu dœ]
Définitions de « à bout de »
À bout de - Locution prépositive
-
À la fin de ses ressources.
Une poignée de grêlons lui flagella la face et il resta un moment à bout de souffle et presque sans connaissance.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Étymologie de « à bout de »
Usage du mot « à bout de »
Évolution historique de l’usage du mot « à bout de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à bout de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à bout de »
-
La colère gronde chez des commerçants du quartier gare de Nancy. Alcool, agressions, trafic de stupéfiants : gérants et salariés sont à bout de nerfs. Ils témoignent.
actu.fr — Nancy. Alcool, agressions, trafic de drogues : dans le quartier gare, les commerçants sont à bout | Lorraine Actu -
Dans la lutte pour la vie, Celui qui est à bout de souffle, A bout d'arguments, A bout de tout, N'est heureusement et par contre Pas au bout de ses peines.
Pierre Dac -
Si la prise d’antihistaminiques ou des solutions naturelles aident généralement à venir à bout de ses allergies, plusieurs gestes simples du quotidien permettent également d’éviter une trop grande exposition au pollen. Le réseau national de surveillance aérobiologique fournit ainsi plusieurs habitudes à adopter si vous êtes allergique.
parismatch.be — Voici 6 gestes incontournables à adopter si vous êtes allergique au pollen -
Dans mon dernier ouvrage, j'ai exploré le monde complexe de la chirurgie et l'iléo-transversotomie est une procédure qui a particulièrement retenu mon attention : elle consiste en la réunion bout à bout de l'iléon et du côlon transverse.
Jean-Paul Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque pin's est un souvenir, et la philopinie nous permet de porter notre histoire à bout de veste.
Marie-Louise Épinglet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son roman 'Les Voyages du Professeur M', l'auteure décrit avec précision la lutte contre la sarcosporidiose et le rôle crucial des chercheurs pour venir à bout de ce fléau.
Marguerite Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Trois ans après le massacre de Yirgou, le CISC est convaincu que le strict respect des droits humains est un impératif pour venir à bout de l’extrémisme violent. C’est pourquoi, il a placé au sein de son agenda d’échanges autour des thématiques liées à la stigmatisation des communautés, à la recherche de solutions pour un vivre ensemble harmonieux à une administration équitable de la justice, ainsi que de défense, la protection et la promotion de droits.
Burkina24.com - L'Actualité du Burkina Faso 24h/24 — Dossier Yirgou : « Il faut aussi la volonté politique » (Dr Daouda Diallo, SG du CISC) -
La psychose allait encore enfler jusqu'à remonter au puissant roi Louis XIV. Pour venir à bout de la « bête », le monarque décida d'envoyer son propre porte-arquebuse, Antoine de Beauterne, responsable de ses chasses royales. Le 19 septembre 1765, après une ultime battue, Antoine et sa troupe abattaient un grand loup. Ce serait la bête. De fait, les attaques cessèrent après cette dernière chasse. L’envoyé du roi allait rentrer triomphalement à Versailles avec son trophée empaillé qu’il n'allait pas manquer d'exhiber devant le monarque. L’affaire semblait close.
ina.fr — Vacances insolites sur les traces de la bête du Gévaudan | INA
Traductions du mot « à bout de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | run out of |
| Espagnol | quedarse sin |
| Italien | esaurito |
| Allemand | ausgehen |
| Chinois | 用完 |
| Arabe | ينفذ من |
| Portugais | fugir de |
| Russe | исчерпать |
| Japonais | 不足している |
| Basque | agortu |
| Corse | scappà fora |