La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à dix lieues à la ronde »

À dix lieues à la ronde

Définitions de « à dix lieues à la ronde »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à dix lieues à la ronde \a di ljø a la ʁɔ̃d\ ou \a di ljø.z‿a la ʁɔ̃d\

  1. Très loin.
    • Il n’y avait aucun bourg à dix lieues à la ronde.
    • On vit alors dans le pays des chiens inconnus à dix lieues à la ronde, venus on ne sait d’où, vivant on ne sait comment, et qui disparaissaient ensuite. — (Guy de Maupassant, Clair de lune, 1885)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à dix lieues à la ronde »

Les lieues étaient une unité de distance de l’Ancien Régime, d’environ quatre kilomètres.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à dix lieues à la ronde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à dix lieues à la ronde a dis ljø a la rɔ̃d

Traductions du mot « à dix lieues à la ronde »

Langue Traduction
Anglais ten leagues around
Espagnol diez leguas a la redonda
Italien dieci leghe intorno
Allemand zehn ligen herum
Chinois 十个联赛
Arabe عشر بطولات الدوري حولها
Portugais dez léguas ao redor
Russe десять лиг вокруг
Japonais 周りの10のリーグ
Basque hamar legoa inguruan
Corse dece leghe attornu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à dix lieues à la ronde au Scrabble ?

Nombre de points du mot à dix lieues à la ronde au scrabble : 25 points

À dix lieues à la ronde

Retour au sommaire ➦