La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à grand renfort de »

À grand renfort de

[a grɑ̃ rɑ̃fɔr dœ]
Ecouter

Définitions de « à grand renfort de »

À grand renfort de - Locution prépositive

  • À l’aide d’un grand nombre, d’une grande quantité de.

    À ce propos, son pauvre mari, à grand renfort de faux-fuyants, avait longtemps résisté ; mais elle n’en avait point démordu, s’était fâchée, […].
    — Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines

Étymologie de « à grand renfort de »

(Date à préciser) → voir grand et renfort

Usage du mot « à grand renfort de »

Évolution historique de l’usage du mot « à grand renfort de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à grand renfort de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à grand renfort de »

  • Thierry Ehrmann, l’homme d’affaires propriétaire de la Demeure du Chaos, dont la pugnacité à défendre son musée d’art contemporain à grand renfort de procédures judiciaires (pas moins de 39 en cours) ont anéanti la stratégie offensive de la mairie ?
    Métropole de Lyon. Demeure du chaos, polémiques… le maire de St-Romain jette l’éponge
  • Il lui a fallu, aussi, décrocher le soutien d'Anne Hidalgo, mais cela tombe bien : depuis quelques années, la Ville de Paris cherche à réintroduire la nature en ville, à grand renfort de potagers urbains et de jardins perchés. Dès lors, pourquoi ne pas profiter de la concomitance du Salon de l'agriculture et de la piétonnisation des Champs-Elysées le premier dimanche de chaque mois ? Et que rêver de mieux qu'une transhumance en laine et en os pour présenter à la population une ruralité positive et festive ?  
    LExpress.fr — Clôture du Salon de l'agriculture : 2022 brebis en transhumance sur les Champs-Elysées ! - L'Express
  • En survet’et tee-shirt noir, elle s’autorise tout avec beaucoup d’autodérision. Elle fait aussi de l’humour local : « L’ASSE c’est quoi ? Une association ? » mais parfois un peu facile. À grand renfort de facéties et d’énergie, elle occupe la scène sans vergogne et fait rire le public un bon coup.
    Saint-Étienne. Impro, survet’et autodérision : Inès Reg déroule au Zénith
  • Des dizaines de dépanneurs de Moselle, de Meuse et de Meurthe-et-Moselle ont rendu hommage aux personnels hospitaliers devant le CHR de Mercy, à grand renfort de sirènes, de coups de klaxons et de girophares. Damien Oury, dépanneur à Ay-sur-Moselle, explique les raisons de ce rassemblement.
    Vidéo. Les dépanneurs rendent hommage au personnel hospitalier du CHR de Mercy
  • La Panaklay multinationale a financé un laboratoire de recherche secret. Jusque-là, rien de bien surprenant. Sauf que cette officine explore, grâce à son équipe de savants, les perceptions extrasensorielles de jeunes enfants. La base de cette recherche, à grand renfort de manipulations génétiques, vise à bloquer la « fontanelle» ces membranes qui séparent les os du crâne chez les enfants et libérer ainsi des capacités hors du commun. Le professeur Norton ulcéré par ces tests sabote le laboratoire et s’enfuit avec trois des cobayes, les plus prometteurs. Dix ans plus tard, la Panaklay a retrouvé la trace des enfants et du professeur… Norton demande à son neveu, Terence Trolley, un ancien militaire devenu collecteur de dettes, de les protéger…
    Le Figaro.fr — La case BD - Terence Trolley ou la fin de l'innocence
  • Le scénario de ce film au parfum d’eau de rose, qui donne envie de fredonner « cha bada bada » à chaque image, éclipse quasi totalement, à grand renfort de violons, l’histoire pourtant fascinante de la construction de la Tour Eiffel.
    actu.fr — Cinéma : Eiffel à l'eau de rose | Côté Quimper
  • Dans la réalité, l’Eurovision est une lessiveuse, où tout file droit, où le hasard n’a pas sa place. Les artistes sont cornaqués par une délégation et soumis à un agenda minuté débordant de répétitions, conférences de presse, mini-concerts et rencontres avec les fans. Les dramas existent bel et bien mais ils se règlent en quelques heures à grand renfort de sourires et communiqués polis ou, pour les embrouilles les plus sérieuses, une fois le concours terminé, de retour au bercail.
    « Eurovision Song Contest : The Story of Fire Saga » : Une comédie Netflix bien loin de la réalité du concours
  • Au cerveau reptilien même, pourrait-on dire, comme lorsque s'ouvre la chasse aux pois, ravivant nos "souvenirs génétiques ancestraux de chasseurs-cueilleurs" ou que le "cheboucle", à grand renfort de langoureuses lapées, nous invite à une jouissive régression enfantine.
    Performance: idées comestibles pour estomacs curieux, la savoureuse émulsion d'"Encatation"

Traductions du mot « à grand renfort de »

Langue Traduction
Anglais with great support from
Espagnol con gran apoyo de
Italien con grande supporto da
Allemand mit toller unterstützung von
Chinois 在大力支持下
Arabe بدعم كبير من
Portugais com grande apoio de
Russe при большой поддержке со стороны
Japonais からの多大な支援を受けて
Basque laguntza handiarekin
Corse cun grande sustegnu da
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.