Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'aveugle »
À l'aveugle
[a lavœgl]
Définitions de « à l'aveugle »
À l'aveugle - Locution adverbiale
-
Au hasard, sans lumière, sans réflexion, sans jugement, à l’abri de toute influence extérieure.
Il agit à l’aveugle.
Étymologie de « à l'aveugle »
Usage du mot « à l'aveugle »
Évolution historique de l’usage du mot « à l'aveugle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à l'aveugle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à l'aveugle »
Citations contenant le mot « à l'aveugle »
-
TAIPEI, 9 juillet 2020 /CNW/ - Dans un résultat inattendu, le Solist Vinho Barrique de Kavalan a couronné une intense dégustation à l'aveugle par de prestigieux juges japonais à la recherche du meilleur Single Malt du monde.
L'élite du whisky japonais rend un hommage surprise à Kavalan -
Faire cuire des pâtes n'a rien d'anodin. On pourra croire que placer nos spaghettis dans une casserole d'eau bouillante peut se faire à l'aveugle mais non ! Pour obtenir un plat de pâtes parfaitement cuit, il existe certaines règles à respecter. Vous vous en doutez, ces astuces pour bien cuire des pâtes nous viennent des Italiens, grands spécialistes de ces plats gourmands.
Cosmopolitan.fr — L'astuce à connaître pour bien faire cuire ses pâtes - Cosmopolitan.fr -
Monsieur ne s'ébranla point, et il fallut se réduire au parti de brousser à l'aveugle de jour en jour
Retz — IV -
La pollution de l'habitacle nuit non seulement à la santé, mais représente un enjeu de sécurité routière. Ainsi, lorsque le filtre à charbon actif, rempart contre les polluants, est usé, il devient plus difficile de désembuer le pare-brise. Or, explique la FEDA, « un éternuement au volant à une vitesse de 80 km/h équivaut à parcourir à l'aveugle une distance de 25 mètres. »
leparisien.fr — Automobile : un concentré de pollution à l'intérieur des voitures - Le Parisien -
Autre point de regret, certains boutons ne sont pas assez marqués et rendent un usage à l'aveugle plus difficile. Le déclencheur et sa position mi-course pour l'autofocus sont perfectibles ; cela ne change malheureusement pas beaucoup du RX100 VII. Enfin, la construction est similaire à celle de son aîné, de bonne facture. Nous n'avons pas noté de problème particulier. Le design ne fait pas d'excès et reste dans une certaine sobriété noire.
Test Sony Vlog ZV-1 : notre avis, nos mesures au labo - Les Numériques -
L'amour peut hémisphérectomiser notre raison, nous laissant naviguer à l'aveugle dans le tumulte des passions.
Geneviève Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
« L'injection à l'aveugle décortique les failles en exploitant des réponses booléennes pour percer les secrets des bases de données. »
(Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
L'Orangeois a réussi son audition à l'aveugle à The Voice damedi 26 février. Il sera coaché par Marc Lavoine.
actu.fr — Vaucluse. Jérôme Cioni fait sensation dans The Voice | Actu Vaucluse
Traductions du mot « à l'aveugle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blindly |
| Espagnol | a ciegas |
| Italien | ciecamente |
| Allemand | blindlings |
| Chinois | 盲目地 |
| Arabe | عمياء |
| Portugais | cegamente |
| Russe | слепо |
| Japonais | 盲目的に |
| Basque | itsu-itsuan |
| Corse | cecu |