Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la réflexion »
À la réflexion
[a la reflœksjɔ̃]
Définitions de « à la réflexion »
À la réflexion - Locution adverbiale
-
En y réfléchissant ; tout bien réfléchi.
Je suis un peu comme ces jeux de mots qui, de prime abord, épatent et qui, à la réflexion, ne veulent rien dire.
— Yasmina Khadra, Morituri
Étymologie de « à la réflexion »
Usage du mot « à la réflexion »
Évolution historique de l’usage du mot « à la réflexion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à la réflexion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à la réflexion »
-
« Sans aspirer à un retour à une civilisation chrétienne, et particulièrement conscients que la politique ne peut tout offrir », le CNEF souhaite avec ce livret « contribuer de manière positive à la réflexion commune en soulignant un ensemble de valeurs issues de leur foi et propices à l’édification d’une société authentiquement humaine », laissant ensuite le soin à chaque électeur de « tendre le fil de la réflexion jusqu’à l’isoloir ».
Info Chrétienne — Elections présidentielles : Le Conseil national des évangéliques de France contribue à la réflexion commune -
Une cheffe de projet a été recrutée par les deux communes pour aider à la réflexion des habitants et des élus. Afin de faire participer la population à ces réflexions, To-Nguyen Chécchia, la cheffe de projet, avait invité élus, membres du tissu associatif et habitants à se retrouver la semaine dernière à la mairie de Janville-en-Beauce.
www.larep.fr — Une réflexion engagée pour l’avenir - Janville-en-Beauce (28310) -
La sérénité d'un matin castelmaurougien n'a pas son pareil, elle inspire à la paix intérieure et à la réflexion profonde.
Pierre Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le regard d'un Wisconsinois, j'ai vu l'immensité des lacs du Midwest, une profondeur qui invite à la réflexion sur notre propre identité.
Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les promenades à travers les champs siervillais sont une invitation à la contemplation et à la réflexion sur notre place dans ce vaste monde.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si l’orientation de ce colloque est inscrite dans le second volet de la nouvelle brachylogie, en l’occurrence celui de la brachylogie générale, il n’exclut pas de son champ d’étude le premier volet, celui de la brachypoétique, et l’interrogation de la poïétique et de la poétique des discours porteurs des différents axes proposés à la réflexion interdisciplinaire : discours des littératures écrite et orale, ainsi que ceux des différents échanges sociaux.
Colloque : "La brachylogie et la cité" (Tunis) -
Face à l'éclat métallique du bismuth, l'hydrure de bismuth s'imposait comme une énigme chimique, invitant à la réflexion et à l'émerveillement.
Clara Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La pullulence des idées modernes dans notre société ne laisse guère de place à la réflexion individuelle.
Élise Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à la réflexion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on second thought |
| Espagnol | pensándolo bien |
| Italien | ripensandoci |
| Allemand | auf den zweiten gedanken |
| Chinois | 三思而后行 |
| Arabe | على الفكرة الثانية |
| Portugais | pensando melhor |
| Russe | на второй мысли |
| Japonais | 考え直して |
| Basque | bigarren pentsatuz |
| Corse | à u sicondu pensamentu |