Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à titre de »
À titre de
[a titr dœ]
Définitions de « à titre de »
À titre de - Locution prépositive
-
En qualité de.
À titre de représentant officiel, il a clairement établi les priorités du projet.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Il se dit aussi des choses et signifie « comme ».
Seulement, comment envoyer ces petites barques destinées à un simple trafic fluvial jusqu’en Mer Noire ? C’est alors qu’il fut décidé d’en diriger une à titre d’essai vers le Bosphore.
— Félix Rivet, Le conflit entre la batellerie et le chemin de fer à Lyon au début du XIXe siècle
Étymologie de « à titre de »
Usage du mot « à titre de »
Évolution historique de l’usage du mot « à titre de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à titre de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à titre de »
-
Entre eux, ou à titre de provocation délibéré envers ceux qui leur imposent la stigmatisation, les loubards vont ériger en symbole de prestige des attributs qui ailleurs forment des symboles de stigmate.
Philippe Vienne — Comprendre les violences à l’école -
Pour ceux et celles qui désirent s’accomplir, s’épanouir à titre de thérapeute, je vous laisse une liste non exhaustive des domaines d’intervention thérapeutique : la psychothérapie, la musicothérapie, l’art-thérapie, la kinésithérapie (thérapie par le sport), la ludothérapie (thérapie par le loisir, la zoothérapie, la danse-thérapie, la gestalt-thérapie, l’hypnothérapie, la rigologie (thérapie par le rire), etc.
La branche est dans l’arbre | Le blogue des étudiants -
Il est possible d’informer votre locataire de votre volonté de récupérer le logement que vous lui louez pour y habiter vous-même, à titre de résidence principale, ou pour y héberger un proche (conjoint, partenaire de PACS, concubin notoire depuis au moins un an, ascendants ou descendants ou ceux de son conjoint, de son partenaire ou de son concubin notoire).
Figaro Immo — Donner congé à son locataire -
Quatre-mâts de 117m, le Sedov est le plus grand voilier navire-école du monde. Construit en 1921 en tant que navire de commerce allemand, il a été donné à la Russie en 1950 à titre de dommage de guerre. Avant de devenir un navire-école, il a exercé la fonction de navire océanographique.
Le quatre-mâts Sedov empruntera pour la première fois la Route maritime du Nord - Russia Beyond FR -
Toute annuité, trimestrialité ou mensualité en capital ou intérêts non payée à l’échéance porte à titre de pénalité de retard un intérêt au taux annuel de 5 p. 100 […]
Le bulletin législatif Dalloz — page 493 -
Le premier ministre du Québec, François Legault, a nommé Mario Laframboise à titre de nouveau whip en chef du gouvernement et François Jacques comme président du caucus.
Noovo Info — Whip en chef: Legault a trouvé le remplaçant d'Eric Lefebvre | Noovo Info -
Je ne sache pas que la benzine ait été administrée à l’intérieur à titre de vermicide. Son emploi a été borné jusqu'ici au traitement de l’infection trichineuse.
Amédée Dechambre — Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales -
L'idée et son objet sont une même réalité, exprimée seulement sous deux attributs différents; par suite, l'idée comme telle n'est pas reçue de l'objet; elle est un concept que l'âme se forme à titre de chose pensante. L'idée vraie, avant de s'accorder avec son objet ou idéat, a des caractères intrinsèques qui la font telle.
Victor Delbos — Le Spinozisme
Traductions du mot « à titre de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | as |
| Espagnol | a titulo de |
| Italien | come |
| Allemand | als |
| Chinois | 作为 |
| Arabe | بعنوان |
| Portugais | como |
| Russe | так как |
| Japonais | なので |
| Basque | gisa |
| Corse | cum'è |