La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accidence »

Accidence

[aksidɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « accidence »

Accidence - Nom commun

  • (Philosophie) Caractéristique ou état qui n'est pas essentiel à la nature d'une chose, mais qui peut lui survenir comme modification ou attribut non permanent.

    Le sage parfait élève, sans le vouloir, son adversaire dans l’idéal et libère la contradiction de celui-ci de toute tache et de toute accidence : ce n’est que lorsque son adversaire est devenu un dieu aux armes lumineuses qu’il lutte contre lui.
    — Nietzsche, Aurore

Étymologie de « accidence »

Du latin accidentia (« accident »).

Usage du mot « accidence »

Évolution historique de l’usage du mot « accidence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accidence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « accidence »

Citations contenant le mot « accidence »

  • « Mais qu’en est-il des soldats confédérés communs? » vous pourriez objecter. «Beaucoup d’entre eux ne possédaient pas d’esclaves et se sont battus pour le mauvais côté à cause de la simple accidence de la naissance.»
    Breakingnews.fr — La Confédération non américaine

Traductions du mot « accidence »

Langue Traduction
Anglais accident
Espagnol accidente
Italien incidente
Allemand unfall
Chinois 事故
Arabe حادث
Portugais acidente
Russe несчастный случай
Japonais 事故
Basque istripua
Corse accidente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.