Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achevable »
Achevable
[aʃœvabl]
Définitions de « achevable »
Achevable - Adjectif
-
Susceptible d'être mené à son terme ou complété.
Leur office [des catholiques] serait, en particulier, de montrer aux orthodoxes comment la conception catholique de la nature et de la grâce, et l’idée thomiste d’une nature humaine non pas close, comme l’imaginaient les stoïciens, mais ouverte et achevable, − et de fait achevée et surélevée par la grâce − s’accorde avec les exigences authentiques de l’esprit chrétien comme avec celles de la philosophie.
— Jacques Maritain, Primauté du spirituel
Étymologie de « achevable »
Du verbe français achever avec le suffixe -able. Apparu au XIXe siècle, bien qu'attesté en ancien français, il n'est pas utilisé en français moderne avant 1840.Usage du mot « achevable »
Évolution historique de l’usage du mot « achevable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « achevable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « achevable »
Citations contenant le mot « achevable »
-
Mais en fin de compte, que l’oeuvre soit entière ou non, achevable ou inachevable, et quels que soient les termes ou les critères variables de ce rapport à l’achèvement, ne convient-il pas d’envisager l’inachèvement, non pas comme un état, mais dans sa dimension active : comme un processus à l’oeuvre ?
Rhéoriques des arts: Inachever -
«C’était un gars solide. Il n’a jamais visité le plancher avec des coups à la tête. Il était résilient. Pour moi, il n’était pas achevable ce soir, même avec mes meilleurs coups.»
Le Nouvelliste — Zewski remporte une guerre de tranchées | Sports | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
Traductions du mot « achevable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | achievable |
| Espagnol | realizable |
| Italien | realizzabile |
| Allemand | erreichbar |
| Chinois | 可实现的 |
| Arabe | قابل للتحقيق |
| Portugais | alcançável |
| Russe | достижимый |
| Japonais | 達成可能 |
| Basque | lor |
| Corse | realizzabile |