Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acoquinant »
Acoquinant
[akɔkɛ̃ɑ̃]
Définitions de « acoquinant »
Acoquinant - Adjectif
-
Familier. Qui tend à s'associer ou à se lier de manière suspecte ou peu recommandable.
D’abord, il y avait eu, pour le poète, l’Enfer, le fonds dantesque, toujours acoquinant son itinéraire vers quelque chemin de traverse, alors que « c’est à Dante de nous conduire vers l’issue ».
— Jacques Audiberti, Josiane Fournier
Expressions liées
- L'oisiveté acoquine
Usage du mot « acoquinant »
Évolution historique de l’usage du mot « acoquinant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acoquinant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « acoquinant »
Citations contenant le mot « acoquinant »
-
L’institution n’a pas eu d’autre choix que de tenter quelque chose afin de préserver ce qui pouvait l’être de la confiance de ses clients. Encore là, elle ne s’est pas montrée particulièrement brillante en voulant refaire sa réputation en s’acoquinant avec une agence de crédit.
Le Journal de Montréal — On ne badine plus avec les données financières personnelles | JDM -
Comme elle aurait mieux fait de laisser à la porte, celle de l’entrée de service, Nassimah Dindar venue comme à son habitude à la soupe. En s’acoquinant avec Dindar, l’ancienne présidente du Département, Erick Bareigts prend aussi dans sa musette tous les faits et gestes, les magouilles, emplois fictifs compris… Va falloir assumer la suite.
Clicanoo.re — [Editorial] Dans le cochon, tout est bon | Clicanoo.re -
Aujourd’hui, elle semble avoir perdu tout espoir de récupérer l’irrécupérable Nabil Karoui. Et pour cause : ce dernier et son parti ont franchi la dernière ligne rouge, en s’acoquinant ouvertement avec le parti Al-Karama pour préparer, en semble, une motion de censure contre le gouvernement Fakhfakh.
Kapitalis — Moussi désespère de Karoui, qui vient de se jeter dans le giron d’Al-Karama - Kapitalis
Traductions du mot « acoquinant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | noisy |
| Espagnol | ruidoso |
| Italien | rumoroso |
| Allemand | laut |
| Chinois | 嘈杂 |
| Arabe | مزعج |
| Portugais | barulhento |
| Russe | шумный |
| Japonais | 騒々しい |
| Basque | zaratatsu |
| Corse | ruidoso |