La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acte de bonne volonté »

Acte de bonne volonté

[akt dœ bɔn vɔlɔ̃te]
Ecouter

Définitions de « acte de bonne volonté »

Acte de bonne volonté - Locution nominale

  • Action, démarche que l’on fait uniquement pour prouver l’intérêt que l’on prend à quelqu’un ou à quelque chose.

    Un acte de bonne volonté est un engagement désintéressé qui témoigne d'une véritable considération envers autrui.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « acte de bonne volonté »

→ voir acte, bon et volonté.

Usage du mot « acte de bonne volonté »

Évolution historique de l’usage du mot « acte de bonne volonté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « acte de bonne volonté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « acte de bonne volonté »

  • « Cette affaire concerne l’abus d’un acte de bonne volonté de la part d’un artiste populaire et d’un homme d’affaires par une entrepreneuse sans scrupule agissant par cupidité », stipule la plainte rédigée par Alejandro Paz et Joseph Rebak, les avocats de 50 Cent, et obtenue par le NME. « (Curtis) Jackson n’a jamais subi une telle procédure d’agrandissement, il n’a jamais subi d’intervention chirurgicale de la part de l’accusée, et n’a jamais consenti à la commercialisation ou à la publication de la photo. »
    50 Cent porte plainte contre une chirurgienne esthétique dont la pub affirme qu’elle a agrandi son pénis
  • Cet homme m’était adressé par sa femme, que je ne connaissais pas, mais qui, dans la crise de couple où elle se trouvait, avait demandé conseil à des amies. L’une d’elles lui avait recommandé d’"envoyer son mari en analyse". Exerçant une profession sportive, il ignorait tout de la psychanalyse et n’avait aucune idée de ce qu’elle pourrait faire pour lui. Il était venu pour faire acte de bonne volonté auprès de sa femme et tenter d’apaiser le climat avec elle.
    Ici Beyrouth — Le non de l’impuissance sexuelle - Ici Beyrouth

Traductions du mot « acte de bonne volonté »

Langue Traduction
Anglais act of goodwill
Espagnol acto de buena voluntad
Italien atto di buona volontà
Allemand akt des guten willens
Chinois 善意的行为
Arabe فعل حسن النية
Portugais ato de boa vontade
Russe акт доброй воли
Japonais のれんの行為
Basque borondate oneko ekintza
Corse attu di bona vuluntà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.