La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « administrant »

Administrant

[administrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « administrant »

Administrant - Nom commun et adjectif

  • Personne investie de l'autorité en matière d'administration.

    Le parlement est donc en réalité le pouvoir administrant, comme il est le pouvoir législatif.
    — François-René de Lamennais, De la Religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et civil
  • Administrateur, responsable de gestion ou direction.

    Voici le dernier message, dont je me reprocherais, toute ma vie, d'atténuer le crétinisme : Berlin, 11 avril 1893. Aux très-honorés administrants de Gil Blas [journal quotidien], à Paris. Messieurs! rien autre que des inphamyes peuvent sauter du cœur français!
    — Léon Bloy, Journal

Expressions liées

  • Administrer un malade, un mourant (lui conférer le sacrement de l'extrême-onction.)
  • Il a sagement administré les biens de sa pupille
  • Il administre lui-même son bien
  • Pouvoir administrant
    Le parlement est donc en réalité le pouvoir administrant, comme il est le pouvoir législatif.
    — Félicité Robert de Lamennais, De la Religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et civil, première partie

Usage du mot « administrant »

Évolution historique de l’usage du mot « administrant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « administrant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « administrant »

Citations contenant le mot « administrant »

  • Mais une autre approche a été testée par des scientifiques britanniques** : celle de la transplantation fécale. Une méthode permettant de modifier le microbiote intestinal des patients, « en administrant une préparation de matière fécale issue d’un sujet sain à un patient en vue d’exercer des effets thérapeutiques ».
    SudOuest.fr — La transplantation fécale contre la maladie du foie gras
  • Les personnes administrant le test de salive n'ont pas besoin de porter autant de matériel de protection, tels que gants et lunettes. 
    (COVID-19) Le Japon approuve un test de salive plus sûr et plus simple contre le COVID-19
  • L'ancien haut fonctionnaire n'a pas non plus été étonné par la prégnance des vieux réflexes de l'Etat français : « Il y a une tendance française à surréglementer, avec le retour d'une administration très administrante, très contrôlante. Est-ce le rôle d'un préfet, personnalité pour qui j'ai un respect immense, de vérifier si les pyjamas de plus de 24 mois ont bien été retirés de la vente ? »
    Les Echos — Carrefour : dans les coulisses d'une année hors norme avec Alexandre Bompard | Les Echos
  • De même, il souligne que l’Espagne a une dette et une responsabilité historiques qu’elle doit assumer pleinement devant la communauté internationale, vu qu’elle demeure la puissance administrante des territoires du Sahara occidental au regard du Droit international.(SPS)
    Sahara Press Service — La déclaration de Trump n’aura pas le soutien de la communauté internationale | Sahara Press Service

Traductions du mot « administrant »

Langue Traduction
Anglais administering
Espagnol administrando
Italien somministrando
Allemand durch verabreichen
Portugais administrando
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.