Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affrontement »
Affrontement
[afrɔ̃tmɑ̃]
Définitions de « affrontement »
Affrontement - Nom commun
-
Confrontation directe entre deux parties, impliquant un combat, une lutte ou un défi.
Au moment où prenaient fin les principaux affrontements de la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis, sur le plan militaire, s'étaient substitués dans le monde entier à la plupart des autres puissances capitalistes.
— Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili
Étymologie de « affrontement »
Dérivé du mot affronter avec le suffixe -ment.Usage du mot « affrontement »
Évolution historique de l’usage du mot « affrontement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affrontement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « affrontement »
Citations contenant le mot « affrontement »
-
Les cultures sont devenues des sujets d’affrontement, outils d’affirmation collective et de quête d’identité.
Roger-Pol Droit — Ma philo perso de A à Z -
Plus encore que la Syrie, la Libye est devenue le champ clos de l’affrontement entre monarchies du Golfe. Avec d’un côté, l’axe antirévolutionnaire et anti-islam politique, conduit par les Émirats arabes unis (EAU) et l’Arabie saoudite en soutien de l’Égypte et du maréchal Khalifa Haftar ; de l’autre, le Qatar, allié de la Turquie, qui défend le Gouvernement d’union nationale (GAN) de Fayez al-Sarraj, reconnu par la communauté internationale.
Le Figaro.fr — Libye: le champ clos de l’affrontement entre le Qatar et les Émirats arabes unis -
La prise de conscience d'une femme semble commencer par son affrontement avec les méfaits de son mari.
Yasunari Kawabata — Le grondement de la montagne -
Nos vraies armes, ce sont nos principes, à condition de les appliquer et d’inventer un autre chemin que celui de l’affrontement.
Dominique de Villepin — Le Figaro, 20 janvier 2015 -
La politique est devenue une pub, une mise en scène, un affrontement entre vendeurs où la cravate et la belle robe camouflent efficacement la vacuité et l'ineptie du discours.
Jean Dion — Le Devoir - 3 Avril 1997 -
La NBA adorerait avoir un moment digne de l’affrontement entre Jordan et les Celtics ’86 lors du premier tour des playoffs. S’ils pouvaient monter de toute pièce leur monde parfait, c’est ce qu’ils aimeraient voir.
Parlons Basket — NBA - La ligue prête à tout pour un affrontement entre LeBron et Zion en playoffs ? -
La prochaine guerre n’opposera plus des pays ou des religions : ce seront les hommes contre les femmes, l’affrontement sera autrement plus violent.
Frédéric Beigbeder — Au secours pardon -
Le monde moderne vit donc dans un affrontement entre deux amours bien différents : l'amour de Dieu poussé jusqu'au mépris de soi et l'amour de soi poussé jusqu'au mépris de Dieu.
Jean-François Mattéi (ministre) — Où va l'Humanité ?
Traductions du mot « affrontement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | confrontation |
| Espagnol | confrontación |
| Italien | confronto |
| Allemand | konfrontation |
| Chinois | 对抗 |
| Arabe | مواجهة |
| Portugais | confronto |
| Russe | конфронтация |
| Japonais | 対決 |
| Basque | norgehiagokak |
| Corse | scontru |