Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confrontation »
Confrontation
[kɔ̃frɔ̃tasjɔ̃]
Définitions de « confrontation »
Confrontation - Nom commun
-
Action de mettre face à face des personnes ou des éléments afin de les comparer, les opposer ou examiner leurs différences et similitudes.
Le cours de cette année a poursuivi l'étude des moyens d’expression de l'espace dans l’art paléolithique et, par confrontation, dans différents arts rupestres postérieurs.
— André Leroi-Gourhan, L'art pariétal: langage de la préhistoire
Expressions liées
- Confrontation des témoins
Étymologie de « confrontation »
Du latin médiéval confrontatio. Confronter ; provenç. confrontatio ; espagn. confrontacion ; ital. confrontazione.Usage du mot « confrontation »
Évolution historique de l’usage du mot « confrontation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « confrontation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « confrontation »
Antonymes de « confrontation »
Citations contenant le mot « confrontation »
-
Une théorie qui entend prendre pour objet la pratique humaine dans son ensemble doit se prémunir contre toute tentation idéaliste qui la porte à négliger la confrontation avec les faits.
Jürgen Habermas — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
C'est la confrontation avec les autres qui vous permet de dévoiler toutes vos facettes.
Björk -
L'opposition fondamentale qui constitue l'armature de toutes les oppositions binaires dont l'homme se sert pour exprimer ses pensées et ses raisonnements prend sa source dans la confrontation de l'identique au différent.
Françoise Héritier — Julie Chupin - Le Monde de l'éducation - Mai 2001 -
L’axe Nord-Sud, c’est l’axe richesse-pauvreté. L’axe Est-Ouest est moins fondamental : il oppose deux cultures, deux philosophies. Le dialogue semble possible et la confrontation est piquante. L’axe Nord-Sud cloue toutes les gorges.
Amélie Nothomb — Péplum -
Dans la contradiction, l’amour se renforce. Dans la confrontation et la transformation, l’amour se préserve.
Paulo Coelho — Le Zahir -
Ce monde en lui-même n'est pas raisonnable, c'est tout ce qu'on peut en dire. Mais ce qui est absurde, c'est la confrontation de cet irrationnel et de ce désir éperdu de clarté dont l'appel résonne au plus profond de l'homme.
Albert Camus — Le mythe de Sisyphe -
Une confrontation permanente entre théorie et expérience est une condition nécessaire à l'expression de la créativité.
Pierre Joliot — La Recherche passionnément -
Entre Novalis et Mallarmé, et en dépit de la distance historique de près d’un siècle, d’indéniables correspondances de contextes et de projets, de thèmes, d’images et de formes, ont déjà été mentionnées par les commentateurs. On veut ici approfondir ces correspondances, analogies et différences, par une confrontation plus systématique de l’ensemble des deux œuvres, et par une exploration nouvelle, tenant compte des récentes recherches, en allemand, en anglais et en français, concernant ces deux auteurs.
A. Stanguennec, Novalis-Mallarmé. Une confrontation
Traductions du mot « confrontation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | confrontation |
| Espagnol | confrontación |
| Italien | confronto |
| Allemand | konfrontation |
| Chinois | 对抗 |
| Arabe | مواجهة |
| Portugais | confronto |
| Russe | конфронтация |
| Japonais | 対決 |
| Basque | norgehiagokak |
| Corse | scontru |