La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concertation »

Concertation

[kɔ̃sɛrtasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « concertation »

Concertation - Nom commun

  • Processus par lequel plusieurs parties prennent conjointement des décisions sur un projet ou une question commune, impliquant un échange d'avis et de conseils.

    En 2005-2006, le gouvernement fédéral va poursuivre et intensifier sa politique de concertation avec les interlocuteurs sociaux en-dehors du cadre formel des accords interprofessionnels.
    — Michel Capron, L’évolution de la concertation sociale interprofessionnelle

Expressions liées

  • Une politique de concertation

Étymologie de « concertation »

Du latin concertatio.

Usage du mot « concertation »

Évolution historique de l’usage du mot « concertation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concertation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concertation »

Citations contenant le mot « concertation »

  • Il y a le temps de la pédagogie, de la concertation, du dialogue, et à un moment donné il y a le temps de la décision.
    Xavier Bertrand — Canal Plus - 20 Mai 2007
  • L’identifiant national de santé (INS), unique et propre à chacun, devra systématiquement être utilisé pour référencer les données de santé à partir du 1er janvier 2021. L’Agence du numérique en santé a donc ouvert une concertation jusqu’au 27 juillet pour faire évoluer le cadre d’interopérabilité des systèmes d’information de santé et « permettre l’échange de données de santé intégrant l’INS ».
    Une concertation sur l’échange de données intégrant l’INS
  • Attention, ces pistes ne sont pas encore définitives. Cela dépendra de la concertation qui sera menée autour des maires de quartier. A Etienne Billières, l’acceptation est en bonne voie.
    ladepeche.fr — Toulouse : les pistes provisoires cyclables de la métropole seront définitives après concertation - ladepeche.fr
  • Le mouvement "Black Lives Matter" pourrait prendre une nouvelle dimension dans les prochaines semaines avec la reprise de la NBA. Le projet doit encore être finalisé, en concertation avec le syndicat des joueurs, mais ces mots qui ont pris une ampleur considérable ces dernières semaines dans le sillage de la mort de George Floyd, pourraient figurer le long des lignes de touches.
    Francetvsport — NBA : "Black Lives Matter" pourrait s'afficher sur les parquets à Orlando
  • L’installation d’une antenne-relais de téléphonie mobile, un pylône de 30 m de haut, mobilise les riverains des lieux-dits La Ville-Andonnet et des Quatre-Vents, à Plélo. Face au refus du maire d’entamer « les démarches administratives qui permettraient l’abandon du projet », le collectif, soutenu par deux associations, espère une rencontre en préfecture dans le cadre de l’instance de concertation départementale. [Plus d’infos]
    Le Telegramme — L’actu du jour : achat local, antenne relais, port de Dinan… - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • Les travaux effectués précédemment ont donné des résultats encourageants. Il est, par conséquent, indispensable de continuer à mener des actions de prévention complémentaires destinées à se protéger et protéger les autres en concertation avec les différents partenaires dans le respect des uns et des autres. »
    La Chapelle-Janson : quels sont les projets du maire ? | La Chronique Républicaine
  • “Ces mesures visent essentiellement à préserver la santé des citoyens et des employés des dangers de la propagation de cette épidémie”, assure le ministère dans un communiqué publié ce mardi, affirmant qu’il poursuit sa démarche visant la concertation continue avec les professionnels sans exception, même si certains d’entre eux ne disposent pas de dossiers juridiques complets conformément aux lois en vigueur.
    Le Site Info — Transport routier: Amara appelle au respect des mesures anti-Covid-19
  • Il nous a fallu gérer notre trésorerie au mieux. Heureusement, notre entreprise est stable et nous avons pu tenir bon en rééchelonnant certains remboursements. Nous avons aussi reporté des investissements prévus. Cette décision a été prise en étroite concertation avec notre banque.
    Transports Girard : "Peut-être serait-il utile d’accorder davantage de souplesse aux petites entreprises" - Actu-Transport-Logistique.fr

Traductions du mot « concertation »

Langue Traduction
Anglais consultation
Espagnol consulta
Italien consultazione
Allemand beratung
Chinois 咨询服务
Arabe التشاور
Portugais consulta
Russe консультация
Japonais 相談
Basque kontsulta
Corse cunsultazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.