Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confédération »
Confédération
[kɔ̃federasjɔ̃]
Définitions de « confédération »
Confédération - Nom commun
-
(Histoire) Assemblage temporaire ou flexible d'entités politiques pour contrer une menace commune.
Le département du Doubs était occupé, pendant la période celtique, par les Séquanes, qui formaient une des plus puissantes confédérations de la Gaule et qui prirent part aux expéditions des Gaulois en Italie et dans la vallée du Danube.
— Adolphe Joanne, Géographie du département du Doubs -
(Politique, Droit, Relations internationales) Association d'États ou de provinces conservant leur autonomie et ne formant pas un État fédéral, caractérisée par une procédure d'unanimité ou un droit de véto.
Dans une confédération, les États gardent leur souveraineté et sont reconnus comme tels. Dans une fédération, même si les États demeurent autonomes dans leur sphère de juridiction, seul l’État central jouit de cette reconnaissance.
— Sabrina Moisan et Jean-Pierre Charland, L’histoire du Québec en 30 secondes
Expressions liées
- Confédération d'états (Union durable, reposant sur un traité, conclue entre États indépendants et souverains et comportant une organisation permanente, qui devient elle-même personne internationale.)
- Confédération de l'allemagne du nord
- Confédération des douze villes d'ionie
- Confédération française des travailleurs chrétiens
- Confédération française démocratique du travail
- Confédération germanique
- Confédération générale du travail
-
Confédération internationale (groupement de fédérations ou de confédérations nationales.)
La confédération internationale des anciens prisonniers de guerre fondée en 1949,
— auteur - Confédération internationale des syndicats chrétiens
- Confédération internationale des syndicats libres
Étymologie de « confédération »
Du bas latin confœderatio (alliance, pacte) en 1358. Synchroniquement réanalysable comme dérivé de fédération, avec le préfixe con-. Également présent en provençal, espagnol et italien sous les formes respectives : confederation, confederacion et confederazione.Usage du mot « confédération »
Évolution historique de l’usage du mot « confédération » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « confédération » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « confédération »
Citations contenant le mot « confédération »
-
Sinistre chef droïde et force motrice de la machine de guerre séparatiste, l’ancien guerrier Kaleesh, le général Grievous, s’est avéré un adversaire redoutable pour les Jedi et la République galactique pendant la guerre des clones. Se forgeant un nom dans la guerre Kaleesh-Yam’rii, Grievous gagnerait une réputation redoutable, se propageant rapidement à Dark Sidious et à son apprenti le comte Dooku. Finalement, ils recruteraient Grievous dans la Confédération des systèmes indépendants ou CEI.
Jolie Bobine : actus cinéma — Star Wars : 10 mèmes qui résument parfaitement le général Grievous en tant que personnage | Jolie Bobine -
L’exemple du DFF n’est pas un cas particulier, comme le confirme la Chancellerie fédérale. En cas de surcharge de travail, d’urgence et «si toutes les possibilités internes ont été épuisées», des commandes individuelles de traduction sont données à des tiers. «Conformément au droit, aucune distinction ne peut être faite entre les traducteurs en Suisse et les traducteurs à l’étranger lors de l’attribution des contrats», écrit la Chancelleriefédérale. En fait, la Confédération a fait traduire 43’245 pages à l’étranger au cours des seules années 2019 à 2021. Coût: 4,2 millions de francs suisses.
Le Matin — La Confédération fait traduire des documents en Italie - Le Matin -
Le peuple qashqai, confédération de douze tribus vivant dans le sud de l'Iran, est un exemple fascinant de cohésion culturelle et d'adaptation à un environnement aride.
Jean-Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ce titre de séjour, non obligatoire, s’adresse aux travailleurs salariés citoyens de l'Union européenne, aux ressortissants des autres Etats de l'Espace économique européen (EEE) et aux ressortissants de la Confédération suisse.
Nouvelle étape de la modernisation des démarches pour les étrangers en France / Actualités / Actualités / Accueil - Les services de l'État dans le Pas-de-Calais -
Une situation qui ne plaît guère au conseiller national Matthias Aebischer (PS/BE). «Le quadrilinguisme est un produit phare de notre pays et contribue à façonner notre identité», assure le Bernois qui s’attend donc à ce que les textes de la Confédération soient traduits en Suisse. Il entend aborder prochainement la question de l’attribution des contrats au Conseil national.
Le Matin — La Confédération fait traduire des documents en Italie - Le Matin -
De celles qui furent créées après Pydna nous ne connaissons que le titre du magistrat qui semble avoir présidé la confédération : l'agonothète.
Lucien Lerat — Les Locriens de l'ouest: Histoire -
Ce dimanche 22 octobre, les opposants au nucléaire organisent une action à partir de 11 heures, devant le centre nucléaire de production d’électricité du Blayais (CNPE) à Braud-et-Saint-Louis. Cette initiative s’inscrit dans la journée nationale d’action proposée ce jour par la Coordination antinucléaire nationale, qui regroupe des organisations comme Arrêt du nucléaire (ADN), Attac, la Confédération paysanne, Greenpeace, Sortir du nucléaire (SDN), et de nombreuses associations et collectifs locaux dont Tchernoblaye, avec le soutien de partis et mouvements politiques comme EELV, FI ou le NPA.
SudOuest.fr — Braud-et-Saint-Louis : manifestation antinucléaire ce dimanche devant la centrale du Blayais -
Lundi 9 octobre, alors qu’il prononçait un discours à l’occasion du quarantième anniversaire de la Confédération basque des entreprises au musée Guggenheim à Bilbao, Felipe VI est apparu, bandage à la main. Mais qu’est-il arrivé au souverain ?
Gala.fr — Felipe VI blessé ? Le roi d’Espagne aperçu avec un bandage - Gala
Traductions du mot « confédération »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | confederation |
| Espagnol | confederación |
| Italien | confederazione |
| Allemand | staatenbund |
| Chinois | 联盟 |
| Arabe | الكونفدرالية |
| Portugais | confederação |
| Russe | конфедерация |
| Japonais | 連合 |
| Basque | konfederazioa |
| Corse | cunfederazione |