La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alliance »

Alliance

[aljɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « alliance »

Alliance - Nom commun

  • Concorde ou pacte entre individus résultant d'un accord ou engagement mutuel.

    Cette alliance des « partis ouvriers » avec des formations « bourgeoises ou petite-bourgeoises » allaient les empêcher de prendre les mesures énergiques et « anticapitalistes » que réclamait la situation économique et sociale du pays.
    — Françoise Bosman, ‎Jean-François Chanet& al.
  • (Bible, Religion) Pacte sacré entre Dieu et les hommes.

    Dans l'immensité sacrée de cette foi, l'alliance entre Dieu et les hommes est un engagement d'amour et de dévouement, une promesse éternelle.
    (Citation fictive)
  • (Politique) Accord formel entre deux ou plus d'États en vue de bénéfices mutuels.

    Il est le premier ministre de la Guerre qui se soit déclaré hostile à l’alliance franco-russe, thème favori des hommes de la « Jésuitière ».
    — Pierre Miquel, L'affaire Dreyfus
  • Engagement matrimonial symbolisé par une union légale.

    Ce retour, nous l'avons vu, n'est pas la simple rémanence d'un passé tribal et paysan, mais la reconstitution dans une société moderne de modes traditionnels de loyauté et d'exercice du pouvoir : alliances matrimoniales, solidarité des corporations, clientélisme, c'est-à-dire échange de la loyauté politique contre une prébende matérielle.
    — Olivier Roy, L'échec de l'islam politique
  • Anneau symbolisant le lien matrimonial.

    Une alliance se cachait au fond du coffret ; elle prit aussi le chemin de la fonte, ce genre d’anneau n’étant sacré que laissé au doigt d’une morte.
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux

Expressions liées

  • Alliance de mots ou oxymore (rapprochement de deux termes contradictoires qui donne à la pensée un tour saisissant)
  • Alliance de sols (classification des sols suivant la nature chimique de la partie minérale du filtre que constitue le sol.)
  • Alliance générale, alliance militaire
  • Alliance spirituelle
  • Alliances de langues
  • Ancienne alliance (pacte entre Dieu et Adam, renouvelé avec Noé, avec Abraham et ses descendants puis avec le peuple hébreu, par l'intermédiaire de Moïse, sur le Sinaï judaïsme.)
    Dans notre quête spirituelle, nous devons comprendre que l'ancienne alliance trace les contours d'une promesse éternelle entre le divin et l'humanité.
    — Émile Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Anneau d'alliance, absol alliance (anneau qui symbolise l'alliance entre époux et qui se porte à l'annulaire anneau de mariage.)
  • Arche d'alliance (coffre dans lequel furent enfermées les tables de la loi remises à Moïse sur le mont Sinaï.)
    La principale fut l’œuvre du pape Léon III, le contemporain de Charlemagne, qui, d’après un auteur du XIIe siècle, Jean Diacre, fit placer dans l’autel un coffre ou « arche » de bois de cyprès (arca cypressina) contenant un grand nombre de reliques, sans doute à l’imitation de l’ « Arche d’alliance » du « Saint des Saints » du Temple de Jérusalem.
    — Philippe Lauer, Le Trésor du « Sancta Sanctorum » au Latran
  • Cousin par alliance, parent par alliance
  • Filles de l'alliance (Nom que les chrétiens de Syrie donnaient aux religieuses.)
  • Livre de l'alliance (décalogue.)
  • Nouvelle alliance (pacte, scellé par le sang du Christ, entre Dieu et tous les chrétiens christianisme)
    Une nouvelle alliance stratégique dans le monde de la mobilité. Honda et Sony, deux sociétés japonaises majeures dans le domaine de l'automobile pour la première et des produits électroniques grand public pour la seconde, ont annoncé vendredi 4 mars leur ambition de créer une coentreprise pour développer et vendre des véhicules électriques.
    — usinenouvelle.com, Sony et Honda, une nouvelle alliance stratégique pour commercialiser des véhicules électriques
  • Porter une alliance
  • Terre de l'alliance (terre de Chanaan.)
  • Triple alliance ou triplice 1882

Étymologie de « alliance »

Du verbe allier (XIIe siècle). Également retrouvé en provençal sous les formes aliansa, alhiansa, en italien allianza, en espagnol alianza et en basse-latinité alligantia.

Usage du mot « alliance »

Évolution historique de l’usage du mot « alliance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « alliance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « alliance »

Antonymes de « alliance »

Citations contenant le mot « alliance »

  • Etranger est le parent par alliance de l'étranger.
    Proverbe arabe
  • L'alliance est "le sésame ouvre-toi" de la femme, mais aussi l'anneau le plus solide de la chaîne forgée pour elle par des siècles de servitude.
    Yvette Naubert — Traits et portraits
  • Une femme vertueuse est celle qui, avant d'entrer chez son amant, ôte son alliance et enlève de sa chaîne de cou sa petite médaille bénite.
    Gabriel Soulages — Du Coeur
  • Une alliance ne protège qu'un seul doigt.
    Groucho Marx
  • Faire alliance avec un homme puissant n'est jamais sûr.
    Phèdre en latin Caius Julius Phaedrus — Fables, I, 5
  • Quand il gèle et qu’on n’a pas de gants, on supporte l’alliance.
    José Artur
  • L’innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, imagination, produit et courage industriel.
    Antoine Riboud
  • Un arbre est une alliance entre le proche et le lointain parfait.
    Erri Luca — Trois Chevaux

Traductions du mot « alliance »

Langue Traduction
Anglais alliance
Espagnol alianza
Italien alleanza
Allemand allianz
Portugais aliança
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.