Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ligue »
Ligue
Sommaire
- Définitions de « ligue »
- Étymologie de « ligue »
- Phonétique de « ligue »
- Fréquence d'apparition du mot « ligue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ligue »
- Citations contenant le mot « ligue »
- Traductions du mot « ligue »
- Synonymes de « ligue »
- Antonymes de « ligue »
- Combien de points fait le mot ligue au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | ligue | ligues |
Définitions de « ligue »
Trésor de la Langue Française informatisé
LIGUE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
ligue \liɡ\ féminin
-
Confédération de plusieurs États, pour se défendre ou pour attaquer.
- Toutefois, les cités islamiques n'avaient jamais créé d'institutions autonomes, pas plus qu'elles n'avaient pris de mesures de défense comparables à celles des ligues lombardes ou hanséatiques. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
- La confédération béotienne, à l'inverse des ligues péloponnésiennes ou athéniennes, ne semble pas avoir d'abord été une symmachie, mais bien plutôt se rattacher à ces Koina qui rassemblaient autour d'un sanctuaire les cités d'un même ethnos. — (Claude Mossé, Les institutions grecques à l'époque classique, éd. Armand Colin, 2008, chap. 8)
-
(Absolument) (France) Union qui s’était formée en France, vers la fin du seizième siècle, pour défendre la religion catholique contre les huguenots.
- Les terribles prêcheurs de Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu'il faut bien essayer d’endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer. — (Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862 (8e éd.), p.17)
-
(Péjoratif) Complot, cabale que plusieurs particuliers font ensemble pour réussir dans quelque projet.
- La ligue de la nation contre les jésuites ressemble à la ligue de Cambra contre la république de Venise, qui avait pour principale cause les richesses et l’insolence de ces républicains. — (Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888)
- Le templier perd, comme tu l’as dit, ses droits sociaux, son libre arbitre ; mais il fait partie et devient membre d’un corps puissant devant lequel les trônes commencent déjà à trembler. Comme la goutte de pluie qui se mêle à la mer devient une portion de cet océan irrésistible qui mine les rochers et engloutit des flottes, cette ligue formidable est aussi une mer immense. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- — Fi donc ! fi donc ! monseigneur, des gens d’honneur comme nous ! une conjuration ! ah ! du tout ! une ligue, tout au plus, un petit accord pour donner la direction au vœu unanime de la nation et de la cour : voilà tout ! — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
-
Association à but social ou humanitaire.
- Alors comment redonner aux bourgeois français le goût de la famille et des progénitures copieuses ? Des ligues pour la repopulation ? Bah ! Elles sont composées, en majeure partie, de célibataires endurcis […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Confédération de plusieurs États, pour se défendre ou pour attaquer. Ligue défensive. Ligue offensive. Ligue offensive et défensive. Former une ligue. Négocier, rompre une ligue. Il s'est dit absolument de l'Union qui s'était formée en France, vers la fin du seizième siècle, pour défendre la religion catholique contre les huguenots. Les mémoires de la Ligue. Les prédicateurs de la Ligue. Fam., Vive le roi, vive la Ligue, s'est dit de Ceux qui se rangeaient alternativement et selon leur intérêt du côté du souverain ou du côté des ligueurs; il se dit encore des Gens qui changent aisément d'opinion et de parti. Il signifie aussi Complot, cabale que plusieurs particuliers font ensemble pour réussir dans quelque projet; et alors il se dit presque toujours en mauvaise part. Ses ennemis ont formé une ligue dont il a été la victime.
Littré (1872-1877)
-
1Union de plusieurs princes ou États pour se défendre et pour attaquer. Ligue offensive. Ligue défensive.
En 1537, pendant que Bucer continuait à négocier avec les Suisses, les luthériens se trouvèrent à Smalcalde, lieu ordinaire de leurs assemblées, et où se sont traitées toutes leurs ligues
, Bossuet, Var. IV, § 33.Que peuvent contre lui [Dieu] tous les rois de la terre ?… Pour dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer
, Racine, Esth. I, 3.S'il entrait dans leur ligue contre les Dauniens
, Fénelon, Tél. XI.Il assure qu'un tel prince renonce à la ligue et quitte ses confédérés
, La Bruyère, X.Ligue de Souabe, confédération qui se forma en Allemagne, en 1448, pour garantir la paix publique, et protéger les particuliers contre les brigandages des nobles.
Ligue du bien public, ligue formée contre Louis XI par les princes et seigneurs français.
Ligue sainte, ligue de Cambrai, celle que le pape Jules II forma contre les Vénitiens.
Ligue d'Augsbourg, ligue formée contre Louis XIV par la plupart des souverains de l'Europe (en 1687).
- 2Ligues grises, les trois petites républiques qui composaient le corps des Grisons.
-
3Associations et complots entre particuliers pour des intérêts politiques.
Combien pour le répandre [le sang] a-t-il [Octave] formé de brigues ! Combien de fois changé de partis et de ligues !
Corneille, Cinna, I, 3.Envieux l'un de l'autre ils mènent tout par brigues, Que leur ambition tourne en sanglantes ligues
, Corneille, ib. II, 1.…dans ces tristes temps de ligues et de haines
, Voltaire, Adél. du Guesclin. I, 2.La sainte Ligue, ou, absolument, la Ligue (avec une majuscule), union des catholiques formée en France à la fin du XVIe siècle pour combattre le protestantisme, et qui fut amenée à faire la guerre aux rois Henri III et Henri IV.
Les troubles de Flandres et les intrigues de la Ligue en France coûtèrent à ce même Philippe II, de son propre aveu, plus de trois mille millions de livres de notre monnaie d'aujourd'hui
, Voltaire, Mœurs, 145.Fig. Vive le roi, vive la Ligue, se dit de ceux qui ne prennent aucun parti dans un différend ou dans les discordes civiles, et qui sont toujours pour le plus fort.
Le sage dit selon les gens : Vive le roi, vive la Ligue
, La Fontaine, Fabl. II, 5. -
4Cabales pour différents intérêts.
Si l'on joue quelques marquis, je trouve qu'il y a bien plus de quoi jouer les auteurs, et que ce serait une chose plaisante à mettre sur le théâtre… leurs ligues offensives et défensives, aussi bien que leurs guerres d'esprit et leurs combats de prose et de vers
, Molière, Critique, 7.
HISTORIQUE
XVe s. Ces vieilles ligues d'Allemaigne qu'on appelle suysses
, Commines, V, 1.
XVIe s. Mais dites-moy, que signifie Que les ligueurs ont double croix [la double croix de Lorraine] ? C'est qu'en la Ligue on crucifie Jesus Christ encore une fois
, Sat. Ménippée, éd. LABITTE, p. 249.
Étymologie de « ligue »
- (Début du XIVe siècle) De l’italien liga « alliance », du latin ligare (« lier »).
Espagn. liga ; ital. lega ; bas-lat. liga, action de lier ; du lat. ligare, lier.
Phonétique du mot « ligue »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
ligue | lig |
Fréquence d'apparition du mot « ligue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ligue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ligue »
-
Le sage dit, selon les gens : Vive le roi, vive la ligue !
Jean de La Fontaine — Fables, la Chauve-souris et les Deux Belettes -
Rhum. Terme générique pour de brûlantes eaux-de-vie qui plongent dans le délire les ligues de tempérance.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Le projet de ligue fermée est le serpent de mer que les grands clubs européens agitent depuis une décennie pour pousser l’UEFA – l’instance du foot européen – à mieux valoriser les compétitions.
Les Echos — avril 2021
Traductions du mot « ligue »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | league |
Espagnol | liga |
Italien | lega |
Allemand | liga |
Chinois | 联盟 |
Arabe | إتحاد |
Portugais | liga |
Russe | лига |
Japonais | 同盟 |
Basque | liga |
Corse | lega |
Synonymes de « ligue »
- cabale
- complot
- conjuration
- conspiration
- faction
- intrigue
- parti
- alliance
- association
- coalition
- confédération
- union
- bande
- groupement
Antonymes de « ligue »
Combien de points fait le mot ligue au Scrabble ?
Nombre de points du mot ligue au scrabble : 6 points