Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjuration »
Conjuration
[kɔ̃ʒyrasjɔ̃]
Définitions de « conjuration »
Conjuration - Nom commun
-
Action secrète orchestrée par un groupe de personnes unies par un serment, visant à renverser ou nuire à l'autorité établie.
La conjuration était en marche, un groupe d'individus s'était juré dans l'ombre de déstabiliser la république pour servir leur propre cause.
— (Citation fictive) -
Union d'efforts entre plusieurs entités en vue d'atteindre un objectif commun.
Le sommet des grandes puissances mondiales se tenait sous l'égide d'une conjuration de volontés, toutes tendues vers la pacification des conflits globaux.
— (Citation fictive) -
Ensemble de rites ou de formules magiques destinés à invoquer des forces surnaturelles ou à écarter des influences maléfiques.
…le bandit était mort en prononçant une espèce de conjuration contre moi, et en disant que, le lendemain à six heures, heure à laquelle il avait été exécuté, j'aurais de ses nouvelles.
— Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - Le Chat
Expressions liées
- Formules de conjuration
- L'âme de la conjuration
- La conjuration de catilina, la conjuration d'amboise
- La conjuration des éléments
- Tremper dans une conjuration
Étymologie de « conjuration »
Du latin conjurationem, accusatif de conjuratio, dérivé de conjurare, conjurer. Le mot a également des correspondances dans les langues romanes comme le provençal conjuration, l'espagnol conjuracion et l'italien congiurazione. La formation régulière en ancien français est conjuraison ou conjuroison, où la finale latine atio se change en aison ou oison, comme dans oraison, raison, etc. L'ancien français avait aussi conjur et conjurement.Usage du mot « conjuration »
Évolution historique de l’usage du mot « conjuration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conjuration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conjuration »
Antonymes de « conjuration »
Citations contenant le mot « conjuration »
-
On s'aperçoit qu'un nouveau talent a emergé au fait qu'il se crée spontanément autour de lui une conjuration d'imbéciles pour le briser.
Jean-Simon Bitan -
«Ce Liban, s’il n’était d’abord liberté, ne serait rien. Nous nous sommes faits par une permanente complicité avec tout le vaste monde ; nous sommes le produit d’une universelle conjuration des pensées et des richesses des peuples. C’est ce qui fait l’originalité et l’authentique grandeur de notre mission. Notre destin, si nous ne voulons pas trahir notre vocation, est de maintenir les communications ouvertes. Et ne nous demandez pas de nous emmurer avec vous ! »
L'Orient-Le Jour — Préservez-moi de mes alliés... - L'Orient-Le Jour -
Quand une conjuration échoue par l'effet du hasard, il est plus urgent de de changer de police que de punir les conspirateurs.
Duc de Lévis — Maximes politiques -
Les conjurations, lors même qu'elles réussissent, ont le plus souvent de très funestes conséquences, parce qu'elles se font presque toujours contre le tyran et non contre la tyrannie.
Vittorio Alfieri — De la tyrannie
Traductions du mot « conjuration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conjuration |
| Espagnol | conjuración |
| Italien | incantesimo |
| Allemand | beschwörung |
| Chinois | 召唤 |
| Arabe | شعوذة |
| Portugais | conjuração |
| Russe | колдовство |
| Japonais | 活用 |
| Basque | conjuration |
| Corse | conjurazione |