La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parti »

Parti

[parti]
Ecouter

Définitions de « parti »

Parti - Nom commun

  • Individu considéré comme choix matrimonial en fonction de sa situation financière ou sociale.

    Il devait se marier à Sémire, que sa beauté, sa naissance et sa fortune rendaient le premier parti de Babylone.
    — Voltaire, Zadig ou la Destinée
  • Regroupement de personnes partageant des intérêts ou opinions opposés à ceux d'autres groupes.

    Il existe en Hollande depuis quelques années un parti rationaliste, qui grandit de jour en jour. Ce parti ne proclame aucun système, puisqu’il les résume tous […]
    — Rudolf Charles, préface du Testament de Jean Meslier
  • (Politique) Organisation politique.

    Bagambiki, je l’apprendrai plus tard, est un personnage influent venant du MRND, le parti du président assassiné, dont il est l’un des durs.
    — Jacques Morel, La France au cœur du génocide des Tutsi
  • (Capitale) Désigne souvent le parti unique dans les régimes autoritaires.

    J’avais commencé à travailler pour le Parti dès 41. (Je n’ai pas adhéré au Parti : on peut avoir la foi et ne pas se sentir la vocation d’un apostolat, on peut aimer une femme, et craindre le quotidien du mariage. Jean n’a pas insisté.)
    — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
  • (Beaux-arts) Conception artistique exprimée avec détermination dans l’œuvre.

    Dans l'iconographie de Picasso, son parti estampé de détermination transparaît, faisant surgir la figure du Minotaure comme un symbole récurrent et puissant.
    (Citation fictive)
  • Bénéfice ou avantage tiré de quelque chose.

    Le parti tiré de ces investissements a permis à l'entreprise d'augmenter considérablement sa productivité.
    (Citation fictive)
  • Conditions ou traitement accordés à une personne, souvent dans un contexte de confrontation.

    Furieux, l’homme marcha vers moi, balançant ses gros poings, et instinctivement je reculai. Pensant qu’il allait me faire un mauvais parti, Kay s’interposa, menaçant l’homme de son parapluie. Les choses en restèrent là, mais je fus atrocement humilié.
    — Michel Leiris, L’âge d’homme
  • Détachement militaire assigné à des missions spécifiques telles que la reconnaissance ou la capture d'ennemis.

    Mon inexpérience m’égara dans les bois, et je fus pris par un parti de Muscogulges et de Siminoles, comme Lopez me l’avait prédit.
    — François-René de Chateaubriand, Atala

Parti - Adjectif

  • (Héraldique) Division de l'écu en deux parties égales par une ligne verticale médiane.

    Dans l'univers des blasons, le terme 'parti' désigne la séparation de l'écu en deux moitiés parfaitement symétriques par une ligne verticale centrale.
    (Citation fictive)
  • (Rare, Héraldique) Qualificatif pour un meuble héraldique divisé en deux parts égales suivant la ligne médiane verticale, sans s'appliquer aux meubles chevauchant sur des partitions de couleurs alternées.

    La définition héraldique du terme 'parti', se rapporte à un blason présente, dans le respect des codes chevaleresques, deux moitiés parfaitement équilibrées, sans chevauchement de couleurs alternées.
    (Citation fictive)
  • (Familier) Se dit d'une personne en état d'ivresse.

    Mais ce jour-là, un peu gai, peut-être un peu parti, l’idée me prit de découcher.
    — Jules Vallès, Les Réfractaires

Expressions liées

  • Abonnement qui part de tel jour, de tel mois
  • Adhérer à un parti
  • Alliance de partis
  • Avoir maille à partir avec quelqu'un
  • Balle, coup qui part
  • C'est parti, c'est parti mon kiki
  • Candidats, réunions du parti
  • Ce cheval a le partir prompt, a de la grâce au partir
  • Ce cheval part bien de la main (Dès qu'on lui baisse la main, il prend bien le galop.)
  • Cela part d'un bon sentiment
  • Choisir, refuser un parti
  • De parti pris (après avoir pris position, avoir réfléchi)
    S'il doit vous chercher querelle, que ce soit du moins de parti pris et après avoir dormi sur sa colère
    — Sand, M. Sylvestre
  • Douleur, maladie qui part comme elle est venue
  • Du même parti
    Nous sommes du même parti des opprimés, ce n'est pas à vous que j'en ai
    — Frapié, Maternelle
  • En partant de ce principe, de là
  • En partant de la droite
  • Esprit de parti (intolérance de ceux qui sont trop attachés aux idées de leur parti et qui jugent avec partialité)
  • Faire partir des concurrents
  • Faire partir un moteur une voiture
  • Faire partir une fusée
  • Faire partir une lettre, un colis
  • Faire un mauvais parti à quelqu'un (faire subir un mauvais traitement tuer)
  • Fusil, mitraillette qui ne part pas
  • Gouvernement, république des partis
  • Homme de parti (homme qu'un attachement déplacé aux idées de son parti rend intolérant)
  • Hésiter entre deux partis
  • Hésiter sur le parti à prendre
  • Jeu parti
  • La tête me part (la tête me tourne.)
  • Le courrier part à telle heure
  • Le partir du cheval
  • Les nerfs partent du cerveau
  • Mot qui part du coeur
  • Ne pas vouloir prendre parti
  • Parti bleu
  • Parti politique (organisation dont les membres, animés de convictions politiques communes, les font connaître à l'opinion publique et mènent une action en vue de les faire triompher)
    Tout comme les dons réalisés au profit d’œuvres caritatives, les sommes versées à un parti politique offrent une réduction d’impôt significative : elle s’élève à 66 % du don, dans la limite de 7 500 € et de 20 % du revenu imposable par personne, soit un gain net d’impôt de 4 950 €. Si le foyer fiscal comporte deux membres, le plafond de réduction d’impôt est doublé. Les dons aux partis politiques doivent être notifiés dans la déclaration complémentaire (2042 RICI), en ligne 7UH.
    — La finance pour tous, Dons aux partis politiques : une réduction de 66 % pour les contribuables
  • Parti-pris
  • Partir battu (Disputer une épreuve sans croire à sa chance. Nous partons battus tous les jours.)
  • Partir comme des petits pains
    « Les diesel à petit prix partent comme des petits pains », est un adage bien connu des professionnels de l’occasion.
    — Jean-Michel Normand, Le diesel
  • Partir de rien, de zéro
  • Partir du ciboulot (divaguer, perdre la tête.)
  • Partir en retard, ensemble
  • Partir en sanglots
  • Partir gagnant (partir avec la quasi-certitude de gagner.)
  • Partir soldat (aller faire son service militaire)
  • Partir, c'est mourir un peu
  • Partir, s'en aller de la caisse
  • Prendre le parti de quelqu'un (défendre la cause de, protéger)
  • Prendre parti (choisir une opinion, se décider pour un point de vue)
    Tant que son père vécut, il n'osa déclarer sa volonté. Peut-être n'était-il point fâché de devoir attendre encore, avant de prendre parti
    — Rolland, Jésus-Christ, Nouvelle journée
  • Prendre parti pour, contre quelqu'un (se prononcer en faveur de quelqu'un ou non, lui donner raison ou tort)
  • Prendre sa carte du parti
  • Prendre son parti (se déterminer fermement)
    La vie fait de chacun ce qu'elle veut. Il faut la laisser faire. C'est peut-être dommage, mais c'est ainsi. Le plus sage est encore d'en prendre son parti et de tuer ses rêves.
    — Jean-Paul Pinsonneault, Les Terres sèches
  • Prendre son parti de quelque chose, en prendre son parti (accepter quelque chose de pénible, de déplaisant)
  • Prendre un parti (faire un choix)
    Il y a longtemps, Monsieur le marquis, que par l’intérêt que vous me connaissez pour les familles Beausire et Tréton, j’engage M. Beausire père à prendre un parti au sujet de son fils cadet, qui fait la honte et le supplice de ses frères et sœurs, et particulièrement du cher grammontin, son frère.
    — Léger Marie Deschamps, Correspondance générale: établie à partir des Archives d’Argenson. Avec les Lettres sur l’esprit du siècle
  • Prendre un parti, prendre le parti de + inf (décider de)
  • Programme, scission d'un parti
  • Repousser un riche parti
  • Rien ne sert de courir, il faut partir à point
  • Routes qui partent d'un village
  • Régime des partis
  • Sa jeunesse est partie
  • Sans parti pris (honnêtement, de façon impartiale)
    J'ai laissé mon civisme en friche; ma justice se forme donc sans parti pris
    — Cocteau, Poésies critiques II
  • Savoir tirer parti de tout
  • Système du parti unique
  • Tache qui part au lavage
  • Tirer le meilleur parti, tout le parti possible de
  • Tirer parti de quelqu'un, quelque chose (tirer profit de, faire tourner à son avantage)
  • Un beau, bon parti
  • Un parti avantageux (un beau mariage)
  • À partir d'aujourd'hui
    Il faut, à partir d'aujourd'hui, renoncer à cet amour, entièrement, complètement
    — Alexandre Dumas père, Intrigue et amour
  • À partir d'éléments préexistants, de principes établis
  • À partir de
    Je me rappelle qu'à partir de ce village, une longue chaîne de montagnes boisées défilait sur notre gauche
    — Erckmüller-Chatelain, Histoire paysanne
  • À partir du jour où, du moment où
  • À quelle heure part votre train?
  • À vos marques! prêts? partez!
  • Être bien parti
  • Être de parti pris (être partial, exclusif)
  • Être inscrit au parti
  • Être un peu parti
    Ce jour là, un peu gai, peut-être un peu parti, l'idée me prit de découcher
    — Vallès, Réfract.

Étymologie de « parti »

(Adjectif 1) Participe passé adjectivé de partir au sens de « prendre un départ ». (Adjectif 2) (Nom) Participe passé adjectivé et substantivé de partir au sens étymologique de « répartir, partager », → voir partie. Comparez avec le portugais partido, l’occitan partit, l’espagnol partido, l’italien partito.

Usage du mot « parti »

Évolution historique de l’usage du mot « parti » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parti » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « parti »

Antonymes de « parti »

Citations contenant le mot « parti »

  • En politique vaut mieux participer qu'être parti pisser.
    Gustave Parking
  • […] Les vices d'un archevêque peuvent être, dans une infinité de rencontres, les vertus d'un chef de parti.
    Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz — Mémoires
  • Quand on croit prendre parti, on est toujours, déjà, de parti pris.
    Claude Aveline — Les Réflexions de Monsieur F.A.T.
  • J’ai besoin du magma poétique, mais c’est pour m’en débarrasser. Je désire violemment (et patiemment) me débarrasser l’esprit. C’est en ce sens que je me prétends combattant dans les rangs du parti des lumières, comme on disait au grand siècle.
    Francis Ponge — Entretiens de Francis Ponge avec Philippe Sollers
  • Celui qui assiste en spectateur voit clair, celui qui prend parti se laisse égarer.
    Proverbe chinois
  • Le silence est le parti le plus sûr de celui qui se défie de soi-même.
    François de La Rochefoucauld — Maximes
  • Cette dernière optique était celle des révolutionnaires de l’Est, qui menèrent l’attaque contre Bernstein Plekhanov, Parvus et Rosa Luxemburg et qui avaient le soutien de Karl Kautsky, le plus éminent théoricien du Parti allemand, bien qu’il se sentît sans doute plus à l’aise avec Bernstein qu’en compagnie de ses alliés nouveaux venus. Ce fut pour eux une victoire à la Pyrrhus, qui « ne fit que renforcer l’aliénation en évacuant la réalité ».
    Hannah Arendt — Vies politiques
  • Un parti pris vaut mieux qu'une équivoque.
    Louis Casamayor — Contact ou une des 36 manières de voir les choses

Traductions du mot « parti »

Langue Traduction
Anglais left
Espagnol izquierda
Italien sinistra
Allemand links
Chinois 剩下
Arabe اليسار
Portugais esquerda
Russe осталось
Japonais
Basque ezker
Corse manca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.