La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « formation »

Formation

[fɔrmasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « formation »

Formation - Nom commun

  • [Militaire] Disposition adoptée par une unité militaire dans un but opérationnel.

    "Le gros du corps d’armée formé en deux colonnes franchissait l’Aisne à Semuy (34e division) et à Voncq (33e division), puis prenait une formationd'attente dansla régionde Chuffilly."
    — Barthélémy-Edmond Palat, Lagrandeguerre surle frontoccidental
  • (Militaire) Ensemble organisé de troupes.

    Sur le champ de bataille, l'efficacité d'une armée repose sur la solidité de sa formation militaire, une machinerie humaine rigoureusement organisée et coordonnée.
    (Citation fictive)
  • Processus d'élaboration ou conséquence de ce processus.

    À la fin du Tertiaire s’est produit le refroidissement qui a conduit aux glaciations quaternaires ; il a peut-être quelque rapport avec la formation de l’Atlantique Nord.
    — Henri Gaussen, Géographie des Plantes
  • [Figuré] Regroupement d'individus unis par une idéologie ou un objectif commun.

    Cette alliance des « partis ouvriers » avec des formations « bourgeoises ou petite-bourgeoises » allaient les empêcher de prendre les mesures énergiques et « anticapitalistes » que réclamait la situation économique et sociale du pays.
    — Françoise Bosman, ‎Jean-François Chanet & al.
  • [Administration] Ensemble spécifique au sein d'une structure plus large, défini par une fonction particulière.

    Le collège de l'Autorité comporte trois formations. La formation plénière rassemble les 7 membres du collège. Les étapes d'instruction et de poursuite […] relèvent d'une formation spécialisée, […] composée de 4 des 7 membres du collège, dont le président. L'étape de jugement relève d'une formation, dite restreinte, composée des 3 autres membres du collège, chargée de prononcer, le cas échéant, une sanction.
    — Arcep, Service universel - L’Arcep met en demeure la société Orange
  • [Musique] Ensemble musical constitué pour interpréter conjointement des œuvres.

    "Nicola aime d'ailleurs beaucoup les Costars, une formation française de l’époque qui mélange la banane rock’n’roll outrancière des Stray Cats avec les tables de la loi édictées par Elvis."
    — Christian Eudeline, Indochine
  • (Cyclisme) Collectif de coureurs affiliés.

    Dans le monde impitoyable du cyclisme, la solidarité et la puissance d'une formation peuvent faire toute la différence entre la victoire et la défaite.
    (Citation fictive)
  • (Géologie) Agglomérat de couches terrestres ou de minéraux d'origine commune.

    Les îles Féroë sont entièrement d'origine volcanique : elles ont surgi de toutes pièces du sein d’Amphitrite et sont, comme l’Islande, constituées de trapp de formation sous-marine.
    — Jules Leclercq, La Terre de glace
  • (Écologie) Association végétale spécifique à un milieu donné.

    Notons que les cultures abandonnées sont peu à peu envahies par une végétation xérique analogue à celle des landes voisines. M. ISSLER [82] désigne ces formations nouvelles sous le nom de « néogarides ».
    — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises
  • (Grammaire) Procédé par lequel un mot est dérivé ou flexionné pour former un autre terme ou adopter différentes formes grammaticales.

    À propos de la formation du subjonctif présent, il est intéressant d'observer que l’on a comme une sorte d’« inversion vocalique » : en effet, pour les verbes en -AR, la voyelle thématique -a- se transforme à toutes les personnes en -e- […].
    — Jacques De Bruyne, Grammaire espagnole: grammaire d’usage de l’espagnol moderne
  • Processus d'acquisition graduelle des compétences nécessaires au développement intellectuel, émotionnel et psychologique de l'enfant en vue de son évolution vers l'âge adulte.

    Je vous remercie de m'avoir conviée à ouvrir ce Congrès consacré aux responsabilités de la famille dans la formation de l'enfant. [...] Encore faut-il remarquer que le terme français de « formation » renvoie trop strictement, dans nos façons de penser, à la scolarité alors que le champ couvert par ce colloque est beaucoup plus vaste et concerne en réalité la fonction qui consiste comme nous le disons en français à « élever » des enfants, ce qu'évoquent de façon plus précise les termes anglais (Upbringing) et allemand (Bildung).
    — Simone Veil, discours à la Conférence internationale de la famille à l'UNESCO
  • Ensemble structuré d'apprentissages théoriques et pratiques préparant une personne pour un poste ou une profession spécifique.

    Quelle est ta formation ?
  • (Arboriculture, Sylviculture) Action visant à modifier structurellement un arbre par des techniques spécifiques telles que la taille ou par influence du milieu environnant.

    La qualification correspond à la formation de la bille de pied recherchée, un fût net de nœuds, et précède la phase d’expansion durant laquelle le forestier favorise le développement des houppiers des tiges sélectionnées (arbres objectif).
    — Thierry Sardin, Chênaies continentales

Expressions liées

  • Association pour la formation professionnelle des adultes (afpa)
  • Cadres de formation scientifique
  • Caractère en voie de formation
  • Centre de formation
  • Conseil en formation
  • Contenus, méthodes de formation
  • Formation active, de réserve
  • Formation brute de capital fixe (fbcf) (Ensemble des opérations consistant dans l'acquisition, l'amortissement et, dans certains cas, l'entretien du capital fixe)
  • Formation continue (Formation professionnelle post-scolaire, destinée à des personnes engagées dans la vie active, qui se réalise par le moyen de congés de formation. Elle a pour charte la loi du 16 juillet 1971)
    L’Icam forme chaque année 300 élèves ingénieurs en apprentissage et en formation continue. L’école d’architecture d’intérieure, l’Ifat, accueille une centaine d’élèves. Des formations auxquelles s’ajoutent des post-bacs en BTS dans la plupart des lycées, et des classes prépas. L’Ifsi forme, quant à elle, aux métiers d’infirmiers et d’assistants de régulation médicale.
    — Le Telegramme, Les six bonnes raisons d’étudier à Vannes - Bientôt le Bac et après, en pays de Vannes - Le Télégramme
  • Formation d'historien, des enseignants
  • Formation de base
    Bonald appartient à l'une des formations les plus solides, à une formation de base de l'ancienne France, ou plutôt de l'ancienne Europe : les familles de petite noblesse (...) la formation des Vigny et des Lamartine.
    — Thibaudet, Histoire de la Littérature française
  • Formation de composés
  • Formation de compromis (Symptôme qui effectue un compromis entre l'impulsion refoulée et l'instance de refoulement)
    Ce n'est pas seulement la force de l'instinct sexuel qui s'insinue dans le sentiment religieux, c'est son impuissance qui parfois se donne la religiosité comme une formation de compromis
    — Mounier, Traité de la caractéristique
  • Formation de la personnalité
  • Formation de mots (création d'unités nouvelles à partir de morphèmes lexicaux par l'utilisation d'affixes de dérivation ou par les procédures de composition)
    La formation de mots en français se fait souvent de manière affixale, comme en témoigne l'ajout de préfixes et de suffixes à des racines lexicales.
    (Citation fictive)
  • Formation des espèces, des races
  • Formation des prix
  • Formation musicale, symphonique (groupe de musiciens constituant un orchestre)
  • Formation par quatre
  • Formation professionnelle
  • Formation réactionnelle (Attitude psychologique de sens opposé au désir refoulé et constituée en réaction contre celui-ci)
  • Formation sanitaire
  • Formations végétales (forêt, steppe, etc.)
  • Mode de formation de quelque chose
  • Période de formation
  • Stage de formation
  • Synt formation virile, stoïcienne
  • Terrains de formation ancienne
  • Âge, époque de la formation (puberté)

Étymologie de « formation »

Du provençal formatio, de l'espagnol formacion, de l'italien formazione, tous issus du latin formationem, dérivé de formare (former). Enregistré en français depuis 1160.

Usage du mot « formation »

Évolution historique de l’usage du mot « formation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « formation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « formation »

Antonymes de « formation »

Citations contenant le mot « formation »

  • Je suis entrée dans le monde du vin sans autre formation professionnelle qu'une gourmandise certaine des bonnes bouteilles.
    Colette
  • La télévision a une sorte de monopole de fait sur la formation des cerveaux d'une partie très importante de la population.
    Pierre Bourdieu — Sur la télévision
  • Une série de tests de compétences épars, additionnés, juxtaposés ne constitue ni une formation cohérente et encore moins une éducation.
    Claude Allègre — Le Monde - 15 Décembre 1998
  • Nous nous voyons comme des oeuvres d'art inachevées. Nous passons de plus en plus de temps à corriger, à améliorer notre corps. Nous sommes toujours en formation, jamais finis.
    Jeremy Rifkin — Libération - 16 Septembre 2000
  • Les introvertis sont des malades mentaux en formation, des novices attentifs qui préparent souci par souci leur admission à l'asile psychiatrique.
    René Carbonneau — Le Destin de frère Thomas
  • Investir dans la formation c'est conjuguer au présent mais aussi au futur le souci des hommes et le souci des résultats.
    Philippe Bloch — Service compris
  • Malgré mon nomadisme, j'aimerais finir ma vie comme paysan en Normandie où je possède une maison secondaire et passerai à cette la formation nécessaire.
    Erik Orsenna — l'interview du Figaro du 17 février 2015
  • On ne peut penser sans mots. Notre esprit est ainsi fait que la formation d'une idée et l'évocation d'un mot qui la montre, sont un seul et même acte.
    Jacques Folch-Ribas — La Chair de pierre

Traductions du mot « formation »

Langue Traduction
Anglais training
Espagnol formación
Italien formazione
Allemand ausbildung
Chinois 训练
Arabe تدريب
Portugais treinamento
Russe повышение квалификации
Japonais トレーニング
Basque prestakuntza
Corse furmazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.