Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « former »
Former
[fɔrme]
Définitions de « former »
Former - Verbe
-
Donner existence et forme à une entité.
Dans le monde, chaque journaliste, par son travail détaillé et minutieux, forme les événements bruts en histoires significatives.
— (Citation fictive) -
Constituer, produire par assemblage ou combinaison.
La multitude de couleurs, d'odeurs et de saveurs forme un tableau vivant qui reflète la diversité du marché local.
— (Citation fictive) -
Manière de construire, modifier ou varier les mots dans le langage.
La formation des mots dans une langue est comme l'argile entre les mains du potier : souple et malléable, elle prend la forme que l'on souhaite lui donner.
— (Citation fictive) -
Modeler en attribuant une forme spécifique.
Puis commence la descente, vers l'ouest, le long du flanc septentrional de la cordillère qui forme l’épine dorsale de l'île.
— Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe -
Imaginer, élaborer mentalement.
Dans l'antre solitaire de son bureau, le rédacteur en chef formait la trame de ce qui deviendrait l'article phare du lendemain.
— (Citation fictive) -
Articuler et présenter ses pensées ou conceptions.
Dans le vaste univers de la rédaction, 'former' ses idées c'est comme sculpter une œuvre d'art avec les mots.
— (Citation fictive) -
Établir un ensemble coordonné d’éléments divers.
Le journaliste a su former une synthèse d'informations disparate, créant une histoire coherente et captivante pour ses lecteurs.
— (Citation fictive) -
Éduquer en inculquant des savoirs et des comportements.
Dans chaque journaliste qui réussit, il y a un professeur qui a su former son esprit et discipliner sa plume.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Former des bataillons en colonnes
- Former des collections
- Former des conjectures, des hypothèses
- Former le carré, les rangs
- Former le pluriel, le singulier
- Former les consciences
-
Former opposition (faire opposition.)
Tu peux former opposition, expliqua le brigadier. Le jugement a été prononcé par défaut... − Et si je forme opposition, comme vous dites? − En ce cas, mon garçon, il faudra que tu te présentes à une prochaine audience.
— Genevoix, Raboliot - Former tierce opposition
- Former un bourrelet, un tapis
- Former un cordon
- Former un ministère
- Former un numéro de téléphone (le composer.)
- Former un tout (être un ensemble d'unités liées.)
- Former un établissement (le fonder, le créer.)
- Former un/son jugement sur quelqu'un, quelque chose (fixer son jugement.)
- Former une alliance
- Former une chaîne
-
Les voyages forment la jeunesse
... ton visage annonce, ce me semble, de plus hautes pensées que lorsque tu es partie. On a raison de dire que les voyages forment la jeunesse : ta figure a pris un certain caractère qui en impose...
— Balzac, Annette - Plante qui forme une fleur
- Se former des besoins (se créer des besoins.)
- Se former une idée de, une opinion sur quelque chose (se faire une idée, une opinion par soi-même et pour soi-même.)
Étymologie de « former »
Du provençal et espagnol formar, italien formare, du latin formare, de forma, forme.Usage du mot « former »
Évolution historique de l’usage du mot « former » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « former » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « former »
Antonymes de « former »
Citations contenant le mot « former »
-
Un auteur classique est un auteur sans cesse en train de se former.
Azorin — Lectures espagnoles -
L’huître, de la grosseur d’un galet moyen, est d’une apparence plus rugueuse, d’une couleur moins unie, brillamment blanchâtre. C’est un monde opiniâtrement clos. Pourtant on peut l’ouvrir : il faut alors la tenir au creux d’un torchon, se servir d’un couteau ébréché et peu franc, s’y reprendre à plusieurs fois. Les doigts curieux s’y coupent, s’y cassent les ongles : c’est un travail grossier. Les coups qu’on lui porte marquent son enveloppe de ronds blancs, d’une sorte de halos.À l’intérieur l’on trouve tout un monde, à boire et à manger : sous un firmament (à proprement parler) de nacre, les cieux d’en dessus s’affaissent sur les cieux d’en dessous, pour ne plus former qu’une mare, un sachet visqueux et verdâtre, qui flue et reflue à l’odeur et à la vue, frangé d’une dentelle noirâtre sur les bords.Parfois très rare une formule perle à leur gosier de nacre, d’où l’on trouve aussitôt à s’orner.
Francis Ponge — Le parti pris des choses -
La plupart des hommes sont incapables de se former une opinion personnelle mais le groupe social auquel ils appartiennent leur en fournit de toutes faites.
Gustave Le Bon — Aphorismes du temps présent -
Les gestes et les paroles ne peuvent pas former la substance d'un film comme ils forment la substance d'une pièce de théâtre.
Robert Bresson — Notes sur le cinématographe -
A vouloir enseigner trop de médecine, on n'a plus le loisir de former le médecin.
Jean Hamburger — La Puissance et la fragilité -
Il est quelquefois plus facile de former un parti que de venir par degrés à la tête d'un parti déjà formé.
Vauvenargues — Maximes -
L’école devrait toujours avoir pour but de donner à ses élèves une personnalité harmonieuse, et non de les former en spécialiste.
Albert Einstein -
La fonction du milieu n'est pas de former l'enfant mais de lui permettre de se révéler.
Maria Montessori
Traductions du mot « former »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | form |
| Espagnol | formar |
| Italien | modulo |
| Allemand | bilden |
| Chinois | 形成 |
| Arabe | شكل |
| Portugais | formato |
| Russe | форма |
| Japonais | 形 |
| Basque | inprimaki |
| Corse | forma |