La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « créer »

Créer

[kree]
Ecouter

Définitions de « créer »

Créer - Verbe

  • Faire surgir quelque chose à partir de rien ou en transformant des éléments déjà existants.

    Créer, c’est tirer quelque chose de rien ; c’est avec rien du tout faire quelque chose ; c’est appeler le néant à l’être.
    — Sébastien Faure, Douze preuves de l'inexistence de Dieu
  • Établir ou instituer une entité nouvelle, telle qu'une organisation ou une institution.

    Créer, c'est transformer une vision en une réalité tangible, érigeant ainsi les fondations d'une nouvelle institution.
    (Citation fictive)
  • Imaginer et concevoir une idée originale ou un concept inédit.

    Créer, c'est donner vie à l'invisible.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Provoquer un effet, causer un événement ou induire une situation donnée.

    […] ils n'ignorent rien de tout cela et savent notamment fort bien que c'est en l’affirmant qu'ils créeront cette éternité de barbarie nécessaire au maintien des institutions qui leur sont chères.
    — Julien Benda, La trahison des clercs
  • (Théâtre) Incarner pour la première fois un personnage dans une œuvre dramatique.

    Donner vie pour la première fois à un être de fiction sur scène.
    (Citation fictive)
  • (Biologie) Définir et classifier un nouveau genre ou espèce qui ne correspond pas aux catégories existantes.

    La création, en biologie, c'est l'art de discerner l'inconnu dans le connu, dessinant des frontières là où la nature elle-même hésite.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Créer de l'animosité, des difficultés
  • Créer de l'irritation
  • Créer des chimères, créer des fantasmes
  • Créer des conditions favorables, un terrain d'entente
  • Créer des ennuis à sa famille
  • Créer des formes, des types
  • Créer des maisons de la culture
  • Créer des monstres en laboratoire
  • Créer des occasions de péché
  • Créer des produits
    Dans notre quête pour créer des produits plus écologiques, nous avons exploré la méthanolyse comme moyen de produire des alcools gras et ainsi remplacer les dérivés du pétrole.
    — Claude Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Créer du tirage, de la fumée
  • Créer en application de la loi
  • Créer l'art 1900
  • Créer l'illusion de/que
  • Créer la chimie, la paléontologie
  • Créer le monde, les êtres
  • Créer officiellement, manuellement
  • Créer par décret
  • Créer quelqu'un officier des hussards
  • Créer un bureau de, une crèche
  • Créer un milieu propice à
  • Créer un opéra, créer manon
  • Créer un système, des adjectifs
  • Créer un être
    Dans une tentative désespérée de créer un être parfait, ils ont cherché à hermaphroditiser la nature humaine, effaçant sans vergogne les distinctions essentielles entre masculinité et féminité.
    — Margaux Delacroix, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Créer une académie, une association
  • Créer une collection
    La seconde œuvre importante de M. de Wailly aux Archives est relative aux sceaux du moyen âge. Il avait, nous l'avons dit, posé et développé dans ses Éléments de Paléographie les règles de critique à suivre pour leur étude. Il fournit les moyens d'examiner et de comparer ces curieux petits monuments, en décidant l'administration des Archives a créer une collection de moulages.
    — Henri Wallon, Notice sur la vie et les travaux de M. Joseph-Natalis de Wailly
  • Créer une espèce nouvelle
  • Créer une notion, une doctrine
  • Créer une rente (avancer le capital dont les revenus sont destinés au bénéficiaire de la rente.)
  • Créer une science (concevoir les principes et les moyens d'application qui permettent à une science d'aboutir à des résultats.)
  • Décision qui crée un trouble profond
  • Finir par créer une sorte de malaise
  • La crainte de créer des inconvénients
  • La fatigue des gens crée
  • Le génie crée
  • Machine créant du travail
  • Monstres créés par la nature
  • Paysages qui créent des sensations
  • Rien ne se perd, rien ne se crée
  • Se créer des ennuis, de l'ouvrage
  • Se créer des plaisirs, une position
  • Toile qui crée un scandale
  • Tuyau qui crée le son

Étymologie de « créer »

De l’ancien français creer, du latin creāre (« créer, engendrer, mettre au monde, produire »).

Usage du mot « créer »

Évolution historique de l’usage du mot « créer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « créer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « créer »

Antonymes de « créer »

Citations contenant le mot « créer »

  • L’homme a créé Dieu pour se créer lui-même.
    Radu Mihaileanu — Train de vie
  • Créer la vie, c'est créer des ennuis.
    George Bernard Shaw — Pygmalion
  • Il faut créer l’action, parce que l’action crée le mouvement, et que le mouvement entraîne des individus.
    Christian Le Guillochet
  • TEMOIGNAGE // Mithula Panchalingam, 27 ans, et Niroshy Thurairajah, 33 ans, sont deux soeurs d'origine sri-lankaise qui ont tout quitté pour créer leur propre entreprise « Cake Master ». Un an après leur lancement, elles préparent une collaboration avec le chef Thierry Marx.
    Les Echos Start — « On a lâché nos CDI pour créer un kit pour les débutants en pâtisserie » | Les Echos Start
  • Ikea : Voici comment créer une commode Montessori à moins de 70 euros
    Public.fr — Ikea : Voici comment créer une commode Montessori à moins de 70 euros
  • Si vous avez pour projet de créer une boutique en ligne, vous vous posez probablement 1000 questions. Et parmi ces multiples interrogations, beaucoup tournent certainement autour du choix du logiciel à utiliser. Afin de vous aider à y voir plus clair, nous allons dédier cet article au célèbre outil de commerce en ligne WooCommerce.
    Journal du Geek — WooCommerce : avis, présentation et tuto pour créer une boutique en ligne
  • Étape décisive autant qu’acte fondateur, la création d’entreprise peut parfois s’avérer un obstacle insurmontable, de par le changement de statut et les formalités qu’elle induit. Même sans avoir à créer sa structure ex nihilo, une démarche de reconversion ou de transmission (on estime à 300 000** le nombre d’entreprises artisanales à reprendre dans les 10 ans à venir) peut se trouver entravée par la crainte d’être englouti sous les procédures ! 
    TF1 INFO — Créer son entreprise en tout sérénité dans l’Artisanat | TF1 INFO
  • Je n'en sait rien" reconnaît Jean-Pierre Spadone. "Soit c'est un feu de paille et ça retombera très vite et on aura la satisfaction d'avoir créer quelque chose et d'avoir porter notre pierre à l'édifice de la lutte contre le virus, mais il n'est pas impossible que cette colonne ne devienne un espèce de meuble à l'entrée des magasins, un peu comme le porte-parapluie, et que les gens prendront l'habitude de se laver les mains".
    France Bleu — Relance éco : à Delle l'entreprise Axone Spadone à la pointe de l'innovation sur les distributeurs de gel


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.