Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désagrégation »
Désagrégation
[desagregasjɔ̃]
Définitions de « désagrégation »
Désagrégation - Nom commun
-
Processus ou état résultant de la fragmentation ou désintégration d'un ensemble en ses parties constituantes.
En définitive, la prospérité est acquise aux prix d’une désagrégation du système traditionnel de relations sociales et d’une accélération du rythme de la vie.
— Edwin O. Reischauer, Histoire du Japon et des Japonais
Expressions liées
- La désagrégation des roches (processus de fragmentation des roches en petits morceaux)
- Les produits de la désagrégation (résultats de la fragmentation des roches en petits morceaux)
Étymologie de « désagrégation »
Du préfixe dés- et du mot agrégation (1798), dérivé du verbe désagréger avec le suffixe -ation.Usage du mot « désagrégation »
Évolution historique de l’usage du mot « désagrégation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désagrégation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désagrégation »
Antonymes de « désagrégation »
Citations contenant le mot « désagrégation »
-
Je persiste à penser que le poème n’est accompli que s’il se fait chant, parole et musique en même temps. La diction dite expressive à la mode, à la manière du théâtre ou de la rue, est l’anti-poème. Comme si le rythme n’était pas, sous sa variété, monotonie, qui traduit le mouvement substantiel des Forces cosmiques de l’Eternel !… Il est temps d’arrêter le processus de désagrégation du monde moderne, et d’abord de la poésie. Il faut restituer celle-ci à ses origines, au temps qu’elle était chantée – et dansée. Comme en Grèce, en Israël, surtout dans l’Egypte des Pharaons. Comme aujourd’hui en Afrique noire. « Toute maison divisée contre elle-même », tout art ne peut que périr. La poésie ne doit pas périr. Car alors, où serait l’espoir du Monde ?
Léopold Sédar Senghor — Comment les lamantins vont boire à la source » -
Le grand processus auquel on est soumis, c’est le processus de la désagrégation, de l’oubli et du tri.
Sylvain Tesson — Lire, 1er janvier 2015 -
L’intérêt du Modem, l’ancien CDS (ou MRP pour les plus anciens) est qu’au fur et à mesure de la désagrégation du bloc majoritaire qu’incarne LREM, il prend de plus en plus d’importance comme indispensable soutien de l’exécutif. François Bayrou continue à être « traité » par le chef de l’État au gré de ses humeurs qui traduisent la frustration de ne pouvoir succéder à Édouard Philippe.
Le Telegramme — [Édito] Le Modem se sent pousser des ailes - Débats - Le Télégramme -
Voici, enfin, l'heure des répliques politiques. Elles se sont traduites par la montée progressive d'une colère populaire, longtemps ignorée des élites, qui s'est exprimée dans un vote populiste et dans une désagrégation des formes traditionnelles de l'expression politique. Elles se révèlent désormais aussi par un retour en force d'une régulation motivée non plus par la volonté de promouvoir l'efficacité économique au bénéfice des consommateurs, mais de plus en plus par des considérations qui viennent s'insérer et biaiser cet objectif de maximisation.
Les Echos — Réguler oui, mais jusqu'où ? | Les Echos
Traductions du mot « désagrégation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disaggregation |
| Espagnol | desagregación |
| Italien | disaggregazione |
| Allemand | disaggregation |
| Chinois | 分解 |
| Arabe | التفصيل |
| Portugais | desagregação |
| Russe | разукрупнение |
| Japonais | 分解 |
| Basque | desagregazio |
| Corse | disgregazione |