Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agacier »
Agacier
[agasie]
Définitions de « agacier »
Agacier - Adjectif
-
Qui irrite ou provoque par un comportement désagréable
Les escrimeurs gascons de ce Béarn où pour un épi germait alors une épée (...) capitaineaux de fortune aux manoirs en débris, agaciers, chiches, rogneux, ...
— Georges d'Esparbès, Le Roi
Étymologie de « agacier »
- Dénominal de agace (« pie »).
Usage du mot « agacier »
Évolution historique de l’usage du mot « agacier » depuis 1800
Synonymes de « agacier »
Citations contenant le mot « agacier »
-
Dans le tumulte des marchés, les cris agaciers des marchands résonnaient comme une symphonie de disputes sans fin.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La pluie tombait avec un rythme agacier sur le toit en tôle, transformant la nuit en un concert d'irritation sonore.
Claire Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait ce rire agacier, capable de faire frémir même les plus patients d'entre nous.
Antoine Fabre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « agacier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | agate |
| Espagnol | ágata |
| Italien | agata |
| Allemand | achat |
| Chinois | 玛瑙 |
| Arabe | العقيق |
| Portugais | ágata |
| Russe | агат |
| Japonais | 瑪瑙 |
| Basque | agatea |
| Corse | agata |