La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agglutinant »

Agglutinant

[aglytinɑ̃]
Ecouter

Définitions de « agglutinant »

Agglutinant - Adjectif

  • Se dit de ce qui a la capacité de provoquer l'agglutination.

    Immédiatement, aucune action, puis diminution du pouvoir agglutinant des sérums.
    — Société de biologie (Paris, France

Agglutinant - Nom commun

  • Substance ou agent qui provoque l'agglutination, c'est-à-dire l'adhésion de particules entre elles.

    Ces couleurs sont, en effet, broyées avec un agglutinant qui n’a rien, ou presque rien, de commun avec celui des anciens maîtres.
    — Xavier de Langlais, La technique de la peinture à l’huile - Histoire du procédé à l’huile

Expressions liées

  • Langues agglutinantes (langues suivant le processus de l'agglutination)
    Il vient un moment dans la vie où le chef de bureau se sent pris d'une envie subite de remplacer les rapports par des états « néant » et de pincer l'oreille de son supérieur, − où le professeur fidèle se demande s'il ne va pas glisser dans les déclinaisons latines quelques cas nouveaux, que ne prévoient même pas les langues agglutinantes ou à flexion, quelques cas (ne trouvez-vous pas qu'ils manquent?) pour signifier l'amour, l'amitié fraternelle, le désir de vente ou d'achat et l'occasion d'aller dans les grands magasins, ...
    — Robert Brasillach, Pierre Corneille
  • Le trochus agglutinant l'aspergille agglutinante
  • Remède topique agglutinant

Étymologie de « agglutinant »

Dérivé de agglutiner (XVIe siècle).

Usage du mot « agglutinant »

Évolution historique de l’usage du mot « agglutinant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « agglutinant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « agglutinant »

Citations contenant le mot « agglutinant »

  • Dans notre société, les mensonges jouent souvent le rôle d'un agglutinant social, maintenant ensemble des fragments qui autrement se désintégreraient.
    Émile Verneuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour peut être un puissant agglutinant, capable de réunir deux âmes brisées en une seule entité harmonieuse.
    Clara Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les souvenirs sont comme un agglutinant invisible, consolidant notre identité par l'accumulation d'expériences diverses et variées.
    François Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « agglutinant »

Langue Traduction
Anglais clumping
Espagnol aglutinación
Italien agglomerante
Allemand verklumpen
Chinois 结块
Arabe التكتل
Portugais aglomerado
Russe слипание
Japonais 凝集
Basque pilaketa
Corse agglomerazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.