La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agrapper »

Agrapper

[agrape]
Ecouter

Définitions de « agrapper »

Agrapper - Verbe

  • (Acadie) Saisir fermement quelque chose ou quelqu'un.

    Le policier s'est avancé avec détermination et a agrippé le suspect par le bras, le maintenant fermement jusqu'à l'arrivée de renforts.
    (Citation fictive)

Étymologie de « agrapper »

De l'ancien français agraper.

Usage du mot « agrapper »

Évolution historique de l’usage du mot « agrapper » depuis 1800

Synonymes de « agrapper »

Citations contenant le mot « agrapper »

  • Dans la tourmente de la vie, nous devons nous agrapper à nos rêves comme des naufragés s'agrippent aux débris pour ne pas sombrer.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il faut parfois savoir s'agrapper aux petites joies du quotidien, car elles sont les lueurs qui éclairent les ombres de notre existence.
    Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme le marin s'agrappe fermement au gouvernail pendant la tempête, l'amoureux doit s'agrapper à son coeur quand la passion menace de le submerger.
    Gustave Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « agrapper »

Langue Traduction
Anglais grab
Espagnol agarrar
Italien afferrare
Allemand greifen
Chinois
Arabe إختطاف
Portugais agarrar
Russe схватить
Japonais つかむ
Basque hartu
Corse piglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.