La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agripper »

Agripper

[agripe]
Ecouter

Définitions de « agripper »

Agripper - Verbe

  • Attraper ou tenir avec une force intense, souvent par nécessité ou désespoir.

    Dans le tourbillon de la foule, il s'agrippa désespérément à son sac comme un naufragé à sa bouée.
    (Citation fictive)
  • Se cramponner fermement à quelque chose, généralement dans un contexte de nécessité ou par désespoir.

    — La perche, une perche, reprit Grangibus qui ne perdait plus le nord.[…]Il s’y agrippa désespérément et les cinq sauveteurs, se cramponnant comme ils pouvaient à l’autre bout, amenèrent enfin, à plat ventre, au rivage le malheureux pêcheur de grenouilles. — (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Expressions liées

  • Elle agrippe tout ce qu'elle voit
  • S'agripper à, plus rarement s'agripper contre

Étymologie de « agripper »

Du français ancien agriper (« arracher à »), qui est une autre forme d'agriffer, avec une permutation de l'f en p.

Usage du mot « agripper »

Évolution historique de l’usage du mot « agripper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « agripper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « agripper »

Antonymes de « agripper »

Citations contenant le mot « agripper »

  • Ce n'est pas vivre que de s'agripper tout le temps à l'épanouissement des choses.
    Joseph Bonenfant — Repère
  • Dans la conquête de la toison d’or, il est bien difficile de s’agripper à la première mèche.
    Alexandre Pothey — Le billet de mille
  • Un jeune homme de 18 ans a tenté de s'agripper à un train Ouigo qui quittait la gare de Lille-Flandres ce mardi après-midi. Il a été électrisé et il a fait disjoncter le courant dans toute la gare. L'homme a été transporté au centre de traitement des brûlés de Lille dans un état grave.
    France Bleu — Il tente de prendre le train en marche et fait disjoncter la gare de Lille-Flandres
  • La femme blanche se retrouve ensuite sur le sol du magasin où elle semble s’agripper à la jambe de l’autre femme.
    News 24 — Une femme blanche de Sacramento a frappé au visage après avoir appelé DEUX FOIS une femme noire le mot N - News 24
  • L'alligator garpique peut atteindre jusqu'à trois mètres et peser 140 kilos. Outre ses mensurations impressionnantes, il dispose d'une double rangée de dents dont il se sert uniquement pour agripper ses proies car il les avale en entier. Son système respiratoire lui permet de respirer à l'air libre, ce qui lui permet d'attaquer des mammifères au bord des rivières. Il peut survivre deux heures en dehors de l'eau. Aussi, ses écailles sont impénétrables : de type ganoïde, elles sont dures comme de l'os. Les Amérindiens s'en servaient d'ailleurs comme pointes de flèche.
    Franceinfo — VIDEO. L'alligator garpique, un poisson vieux de 100 millions d'années
  • Très rares sont les villages à s’agripper sur ses pentes. L’immense majorité se trouve sur les piémonts, tissu de basses collines d’où la vue s’ouvre, magnifique, sur la ligne de crête.
    Bleu Tomate le mag — Luberon, la conversion sous pression - Bleu Tomate le mag
  • Invitée récemment sur RTL, le principal intéressé avait expliqué avoir beaucoup de mal avec la notoriété et dévoilé une mauvaise expérience avec une fan âgée d'une cinquantaine d'années qui a osé lui agripper fermement les fesses. 
    Public.fr — Slimane dévoile une photo de l'homme de sa vie sur Instagram... ce détail qui a totalement choqué les internautes !
  • Dans la voiture qui le ramène au commissariat, l’homme continue de se débattre, de s’agripper à l’appui-tête avant finalement d’être menotté.
    Vernon. Ivre, il urine dans sa cellule après s'être rebellé lors de son interpellation | Le Démocrate Vernonnais

Traductions du mot « agripper »

Langue Traduction
Anglais grip
Espagnol agarrarse
Italien aggrapparsi
Allemand zu greifen
Portugais agarrar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.