Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agrestement »
Agrestement
[agrɛstœmɑ̃]
Définitions de « agrestement »
Agrestement - Adverbe
-
De manière qui évoque la campagne, rustique.
Eh bien, il n’est pas un de ces hommes agrestement éduqués qui n’assomât, en jouant, huit ou dix douzaines de nos talons rouges, ou autres valets de cour ou badauds de ville.
— Roger Barny, Prélude idéologique à la Révolution française
Étymologie de « agrestement »
Composé du français agreste et du suffixe -ment.Usage du mot « agrestement »
Évolution historique de l’usage du mot « agrestement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « agrestement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « agrestement »
Citations contenant le mot « agrestement »
-
Dans les champs, le paysan laboure agrestement la terre nourricière, ignorant des turpitudes qui hantent nos cités modernes.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle marchait agrestement au milieu des vignes, une simplicité dans l'allure qui trahissait son origine campagnarde.
Isabelle d'Érable — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le poète dépeint agrestement ses émotions, comme si chaque vers était cueilli sur le grand arbre rustique de la vie.
Jean-Luc Bellefeuille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « agrestement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pleasantly |
| Espagnol | agradablemente |
| Italien | piacevolmente |
| Allemand | angenehm |
| Chinois | 愉快 |
| Arabe | بسرور |
| Portugais | agradavelmente |
| Russe | приятно |
| Japonais | 愉快に |
| Basque | atsegina |
| Corse | piacevolmente |