Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alberge »
Alberge
[albɛrʒ]
Définitions de « alberge »
Alberge - Nom commun
-
(Bot.) Fruit de l'albergier, caractérisé par sa chair adhérente au noyau, mélangeant les saveurs de la pêche et de l'abricot.
Platero portait le goûter et les chapeaux des fillettes dans l’une des bastes, et dans l’autre, en contrepoids, Blanche, tendre, pâle et rose, comme une fleur d’alberge.
— Juan Ramón Jiménez, Platero et moi
Étymologie de « alberge »
Du catalan alberge (variété de pêche précoce), issu d'un terme en arabe andalou dérivé de l'arabe البرقوق, albarqoùq, résultant de l'arabisation du latin persicum, avec lexicalisation de l'article arabe al. Autres propositions d'étymologie : de l'espagnol alberchigo et alberchiga, possiblement dérivés de albus, blanc, en référence à la blancheur du fruit, ou de l'arabe albirqoūq, abricot.Usage du mot « alberge »
Évolution historique de l’usage du mot « alberge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alberge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alberge »
Traductions du mot « alberge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alberge |
| Espagnol | albergue |
| Italien | alberge |
| Allemand | alberge |
| Chinois | 奥尔贝热 |
| Arabe | ألبيرج |
| Portugais | alberge |
| Russe | alberge |
| Japonais | アルベルゲ |
| Basque | alberge |
| Corse | alberge |