Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller bien »
Aller bien
[ale bjɛ̃]
Définitions de « aller bien »
Aller bien - Locution verbale
-
Être en bonne santé.
-
(Familier) Fonctionner correctement.
Dans le monde numérique, une mise à jour régulière garantit que tout continue d'aller bien.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Se dérouler de façon satisfaisante.
-
Être en harmonie, en accord, être assorti.
« Être en harmonie, c'est lorsque chaque élément trouve naturellement sa place dans l'ensemble. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Convenir à quelqu’un ou à quelque chose.
« Aller bien, c'est lorsque chaque élément trouve parfaitement sa place dans l'harmonie générale. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « aller bien »
Usage du mot « aller bien »
Évolution historique de l’usage du mot « aller bien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aller bien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aller bien »
-
J'ai besoin d'aller bien, même pour raconter que tout va mal. Alors je vais sûrement mal raconter que je ne vais pas bien.
Jackie Berroyer — Libération - 10 Juin 2000 -
Droit devant soi, on ne peut pas aller bien loin.
Antoine de Saint-Exupéry — Le petit prince -
Ces mots ont dépassé ma pensée... Ils n'ont pas dû aller bien loin.
Antoine de Rivarol -
La vie ne permet pas d'aller bien loin, non plus que d'approfondir le sens de tout ce qui est. L'être humain, si doué soit-il, reste toujours à l'extérieur de ce qu'il veut percer.
Hubert Aquin — Neige noire
Traductions du mot « aller bien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to go well |
| Espagnol | ir bien |
| Italien | per andare bene |
| Allemand | gut gehen |
| Chinois | 顺利 |
| Arabe | على ما يرام |
| Portugais | ir bem |
| Russe | идти хорошо |
| Japonais | うまくいく |
| Basque | ondo joateko |
| Corse | per andà bè |