La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller se faire endauffer »

Aller se faire endauffer

[ale sœ fɛr ɑ̃dofe]
Ecouter

Définitions de « aller se faire endauffer »

Aller se faire endauffer - Locution verbale

  • (Argot) (Injurieux) Se faire congédier ou se voir exprimer un refus.

    Satan vous agrippe, il vous aspire, vous chante la complainte, répondez-lui va te faire endauffer malin.
    — Raoul Mille, Les Chiens ivres

Étymologie de « aller se faire endauffer »

Composé d’aller et d’endauffer (« sodomiser »). Expression utilisée pour congédier vertement.

Traductions du mot « aller se faire endauffer »

Langue Traduction
Anglais go get burned
Espagnol ve a quemarte
Italien vai a bruciarti
Allemand geh dich verbrennen
Chinois 去烧吧
Arabe اذهب وتحترق
Portugais vá se queimar
Russe иди сожги
Japonais やけどをしに行く
Basque zoaz erretzera
Corse andate à brusgià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE