La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller se faire voir ailleurs »

Aller se faire voir ailleurs

[ale sœ fɛr vwar ajœr]
Ecouter

Définitions de « aller se faire voir ailleurs »

Aller se faire voir ailleurs - Locution verbale

  • (Familier) Aller s’installer ailleurs ; déménager.

    Face à l'effervescence urbaine, nombreux sont ceux qui choisissent d'aller se faire voir ailleurs pour un cadre de vie plus apaisant.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Familier) Disparaître.

    Dans un élan de lassitude, il préféra finalement aller se faire voir ailleurs, laissant derrière lui le tumulte des débats.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « aller se faire voir ailleurs »

 Composé de aller se faire voir et de ailleurs.

Usage du mot « aller se faire voir ailleurs »

Évolution historique de l’usage du mot « aller se faire voir ailleurs » depuis 1800

Citations contenant le mot « aller se faire voir ailleurs »

  • "La France, j'y serai toujours pour tourner..." dit-il avec aplomb, cela veut bien dire qu'il travaillera en France pour gagner de lar6et le dépenser hors du pays. Avec ses propos anti-France et ses affirmations pro-russes, les cinéastes feraient bien dignoxe bonhomme et l'inviter à aller se faire voir ailleurs.
    midilibre.fr — Citoyen russe, Gérard Depardieu a une nouvelle nationalité et souhaite "de moins en moins vivre en France" - midilibre.fr

Traductions du mot « aller se faire voir ailleurs »

Langue Traduction
Anglais go be seen elsewhere
Espagnol ve a que te vean en otro lado
Italien vai a farti vedere altrove
Allemand geh woanders gesehen werden
Chinois 去别处看
Arabe اذهب لترى في مكان آخر
Portugais vá ser visto em outro lugar
Russe пойти увидеться в другом месте
Japonais 他の場所で見に行く
Basque zoaz beste nonbait ikustera
Corse andate à vede in altrò
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.