Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « andrinople »
Andrinople
[ɑ̃drinɔpl]
Définitions de « andrinople »
Andrinople - Nom commun
-
(Textile) Teinture de couleur rouge obtenue à partir de la garance ou étoffe de coton teinte avec cette couleur.
Le long des murs s’alignent des tabourets au point de croix où repose soit l’horrible chat dont les yeux sont faits de quatre points verts, un noir au milieu, soit le chien, à dos rouge et à pattes violâtres, qui laisse pendre une langue couleur d’andrinople.
— Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l’école -
(Textile) Étoffe de coton teinte en rouge d'Andrinople.
Tom, en criant d'épouvante et de stupeur, vit qu'ils ne se trouvaient plus dans la pièce des morts mais dans une autre tendue d'andrinople écarlate, complètement vide, et brutalement éclairée par un immense plafonnier.
— Jean Ray, Harry Dickson
Expressions liées
-
Couleur d'andrinople (couleur rouge andrinople)
Le long des murs s'alignent des tabourets au point de croix où repose soit l'horrible chat dont les yeux sont faits de quatre points verts, un noir au milieu, soit le chien, à dos rouge et à pattes violâtres, qui laisse pendre une langue couleur d'andrinople.
— Colette, Claudine à l'école - Rouge d'andrinople ou rouge andrinople (teinture rouge de garance.)
Étymologie de « andrinople »
De Andrinople, ville grecque où l'industrie textile florissait (1821).Usage du mot « andrinople »
Évolution historique de l’usage du mot « andrinople » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « andrinople » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « andrinople »
Citations contenant le mot « andrinople »
-
De quelle couleur est une tomate? Rouge direz-vous. Mais est-elle plutôt pourpre, vermillon, cramoisie, scarlatin, d’andrinople? Difficile de dire. Même si les mots ne manquent pas pour l’écrire... Oui, le dictionnaire français regorge de termes pour préciser notre pensée. Les couleurs ne sont là qu’une nuance. Alors, ne nous laissons pas aller à la facilité des synonymes et des périphrases.
Le Figaro.fr — Si vous connaissez ces mots capillotractés, vous êtes un fou de la langue française -
L’auteur de « l’Etranger » chérirait-il toujours Lourmarin en 2020 ? Dans ce village entouré de roches andrinople qui lui rappelaient son Algérie natale, Albert Camus avait troqué le chèque suédois de son prix Nobel contre une coquette propriété provençale. Sa fille, Catherine, y vit encore à l’abri des cyprès. Mais la terrasse du café Ollier, où l’écrivain avait coutume d’allonger son pastis, est désormais prise d’assaut chaque été par des milliers de touristes.
L'Obs — Commerces reboostés, villages instagrammés… Dans le Luberon, Airbnb séduit les maires
Traductions du mot « andrinople »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adrianople |
| Espagnol | adrianópolis |
| Italien | adrianopoli |
| Allemand | adrianopel |
| Portugais | edirne |