Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anobli »
Anobli
[anɔbli]
Définitions de « anobli »
Anobli - Adjectif
-
Confiéré un titre de noblesse.
Dans le noble effort de son journalisme rigoureux, le rédacteur chef fut finalement anobli par le président, devenant ainsi un baron de la presse.
— (Citation fictive) -
(Au sens figuré) Rendu supérieur ou amélioré dans ses qualités.
Le regard humble et fier des hommes anoblis par le travail témoigne de la grandeur de leur caractère.
— (Citation fictive)
Anobli - Nom commun
-
Personne récemment élevée à la noblesse.
La plupart sont des anoblis, car, le principe étant qu’un magistrat doit être noble, il faut en anoblir le candidat par sa fonction ou prendre un anobli.
— Roland Mousnier, Les institutions de la France sous la monarchie absolue: 1598-1789: Volume 2
Expressions liées
- Anoblir un nom
- En ce pays, le ventre anoblit
- Le pouvoir d'anoblir
- Le ventre n'anoblit pas (la noblesse ne se transmet pas par la mère quand elle est mariée à un roturier.)
- Les nouveaux anoblis, morgue d'un anobli
- Synt la dignité anoblit, le mot anoblit
- Synt le roi, le pape anoblit
Usage du mot « anobli »
Évolution historique de l’usage du mot « anobli » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anobli » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « anobli »
Citations contenant le mot « anobli »
-
Didier Pittet, honoré déjà par d’autres missions et récompenses, commente son anoblissement par la reine Élisabeth. "C’est une reconnaissance civile extrême d’être anobli par la reine Elisabeth. C’est quelque chose qui touche beaucoup."
rts.ch — Didier Pittet chargé d'apporter un "regard extérieur et neutre" sur la gestion du Covid-19 en France - rts.ch - Genève -
Etienne Cerexhe a également officié en politique, en tant que sénateur de 1985 à 1993 avant d’être nommé juge à la Cour constitutionnelle en 1993. Il était ensuite devenu juge émérite de cette cour dès 2001. Il a également été anobli par le roi Albert II en 2009.
BX1 — Le baron Etienne Cerexhe, père de Benoit Cerexhe, est décédé à l'âge de 89 ans -
Au cours de la dernière décennie, 350 de ses employés ont pu se partager 10 milliards de dollars en bonus. Ian Taylor figurait parmi les Britanniques les plus riches. En 2016, il décline une proposition d’être anobli par le premier ministre britannique d’alors. Deux ans plus tard, quand il cède sa place de directeur général de Vitol, le groupe négocie 8 millions de barils par jour.
Le Temps — Décès du président de Vitol - Le Temps -
David Richards, président de Motorsport UK, et Lord Hain, ancien membre du parti travailliste, ont écrit au Premier ministre pour lui demander de reconnaître les honneurs de la nouvelle année. Et compte tenu de la surabondance de sportifs anobli au cours des deux dernières décennies, leurs arguments sont indéniablement solides.
F1ACTU.COM — Lewis Hamilton va-t-il être anobli au Royaume Uni ? | F1ACTU.COM -
Allez comprendre : le travail anoblit l’homme, mais le rend esclave !
Pierre Doris -
La société Ineos a une approche plus radicale. Sir James Ratcliffe, anobli au rang de Knight Bachelor, a décidé de voler au secours de cette Angleterre qui fout le camp.
Caradisiac.com — DESIGNERbyBELLU - Ineos, naissance d’une marque -
Les gens ont de l'estime pour les larmes. Ils croient que le chagrin les anoblit. Ils méprisent leurs rires.
Sacha Guitry -
L’ancien entraîneur de l’équipe de rugby des All Blacks a été anobli en cette fin d’année en Nouvelle-Zélande. Il a rejoint la liste des distinctions pour sa contribution exceptionnelle au rugby national.
Nouvelle-Zélande : Steve Hansen, ancien entraîneur des All Blacks, a été anobli
Traductions du mot « anobli »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | knighted |
| Espagnol | ennoblecido |
| Italien | nobilitato |
| Allemand | geadelt |
| Portugais | galardoado |