Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antan »
Antan
[ɑ̃tɑ̃]
Définitions de « antan »
Antan - Adverbe
-
(Désuet) Se référant à l'année précédente.
Avec trois brins de sauge, une figue d’antan. — Mathurin Régnier, Satires
-
Période passée; temps révolu.
Un amour d’antan.
Expressions liées
- D'antan, loc adv en emploi d'épithète (d'autrefois, de jadis.)
-
Les neiges d'antan (d'autrefois, de jadis.)
Je m'appelle Georrrges Berrrnanossss! et je ne vous ai pas oublié. Où sont les neiges d'antan, Monsieur le Licencié! Oh! les bonnes classes de littérature qu'on a faites là...
— Bernanos, Lettres inédites - Une ariette d'antan
Étymologie de « antan »
Du provençal antan, de l'espagnol antaño, de l'ancien français antan (1050), signifiant « l'an dernier ». Il provient du latin vulgaire *ant(e) anu, lui-même issu du latin ante annum signifiant « l'an dernier, il y a un an ». Il est composé de ante (avant) et annum (année).Usage du mot « antan »
Évolution historique de l’usage du mot « antan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « antan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « antan »
Citations contenant le mot « antan »
-
C’est un livre à la mode ancienne qui est proposé ici. Avec les protocoles d’antan. Celui par exemple qui consiste à citer ses sources !
Olivier Poivre d'Arvor — Bug made in France -
Le passé, c'est comme une assiette brisée: on aura beau essayer d'en recoller les morceaux, on ne pourra jamais lui rendre son aspect d'antan.
Haruki Murakami — Kafka sur le rivage -
Téléphone : 07 66 82 00 04www.antanetenheur.comFacebook et Instagram : antanetenheur
petitbleu.fr — Antan et en Heur, poussez la porte des curiosités - petitbleu.fr -
Et Jehanne, la bonne Lorraine Qu'Anglais brûlèrent à Rouen ; Où sont-ils, où, Vierge souveraine ? Mais où sont les neiges d'antan.
François Villon — Testament, Ballade des dames du temps jadis
Traductions du mot « antan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | old |
| Espagnol | antigua |
| Italien | tempo |
| Allemand | wiedererlangt |
| Portugais | antiga |