Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apoplexie »
Apoplexie
[apɔplɛksi]
Définitions de « apoplexie »
Apoplexie - Nom commun
-
(Médecine) Suspension soudaine et souvent partielle des fonctions cérébrales, entraînant une perte de conscience et de mobilité.
Personne ne nous rendait visite, à l'exception de notre voisine de palier, madame Moreau, qui vivait seule avec son mari paralysé à la suite d'une attaque d'apoplexie. Aujourd'hui, on parlerait plutôt d'un AVC, mais le résultat était le même : le pauvre monsieur Moreau, qui avait été champion de boxe, puis déménageur, restait cloué dans son fauteuil roulant de matin au soir avec, sans doute à son plus grand désarroi et à sa suprême honte, car c'était un homme fier, un long filet de bave sur le menton.
— Serge Lamothe, Mektoub -
(Viticulture) Maladie fongique affectant la vigne également connue sous le nom d'esca.
Principal domaine d'application : lutte contre l'Esca ou apoplexie et l'Excoriose de la vigne , pendant le repos complet de la végétation […].
— Index phytosanitaire de l'ACTA, 1961
Expressions liées
- Apoplexie de templier (Coup de sang provoqué par des excès de boisson et de mangeaille, suivant le proverbe Boire comme un templier.)
- Apoplexie séreuse
- Synt apoplexie de la rétine, du foie
- Synt attaque, crise d'apoplexie
- Être frappé, mourir d'apoplexie
Étymologie de « apoplexie »
Du grec ancien Ἀποπληξία, composé de ἀπὸ, et πλήσσω (frapper, décharger, asséner un coup). Le mot a le même radical que le latin plaga. Il est passé par le provençal apoplexia, l'espagnol apoplegia et l'italien apoplessia avant d'arriver en français. Il provient également du latin apoplexia.Usage du mot « apoplexie »
Évolution historique de l’usage du mot « apoplexie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apoplexie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apoplexie »
Citations contenant le mot « apoplexie »
-
La centralisation, c'est l'apoplexie au centre, la paralysie aux extrémités.
Félicité de Lamennais -
Les narines fumantes, proche de l’apoplexie, la furie me fusille du regard:
«La damoiselle et Cro-Magnon-19», l’air du temps de... -
LES ARCHIVES DU FIGARO - Il y a 120 ans le président de la République française faisait une attaque d'apoplexie au palais de l'Élysée, alors qu'il était en compagnie de sa maîtresse. Il décédait quelques heures plus tard. À l'époque Le Figaro était surtout préoccupé par la succession du défunt.
Le Figaro.fr — 16 février 1899: la mort sulfureuse du président Félix Faure -
Attaque : raccourci d’usage courant pour désigner une "attaque d’apoplexie". Ex : Stendhal est décédé d’une attaque à l’âge de 59 ans.
petitbleu.fr — Les Fleurs de pierre - petitbleu.fr
Traductions du mot « apoplexie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apoplexy |
| Espagnol | apoplejía |
| Italien | apoplessia |
| Allemand | apoplexie |
| Chinois | 中风 |
| Arabe | سكتة دماغية |
| Portugais | apoplexia |
| Russe | апоплексия |
| Japonais | 脳卒中 |
| Basque | apoplexia |
| Corse | apoplexie |