Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arbitragiste »
Arbitragiste
[arbitraʒist]
Définitions de « arbitragiste »
Arbitragiste - Adjectif
-
(Banque) Concernant les transactions visant à profiter des écarts de prix entre différents marchés.
Dans les méandres de la finance, l'arbitragiste opère tel un stratège, exploitant habilement les écarts de prix entre différents marchés pour maximiser ses gains.
— (Citation fictive)
Arbitragiste - Nom commun
-
Personne qui pratique l'arbitrage, consistant à exploiter les différences de prix d'un même actif sur différents marchés dans le but de réaliser un profit sans risque.
Mécompte chez bon nombre d’arbitragistes qui avaient vendu leur 3% pour souscrire à l’emprunt, mais qui se sont trouvés avoir fait leur arbitrage dans des proportions trop étroites.
— la Semaine financière, 24 juin et 1er juillet 1871
Étymologie de « arbitragiste »
Composé du mot arbitrage et du suffixe -iste.Usage du mot « arbitragiste »
Évolution historique de l’usage du mot « arbitragiste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arbitragiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arbitragiste »
Citations contenant le mot « arbitragiste »
-
L’auteur ne se doutait pas, sans doute, quand il écrivait ses lignes, que c’est exactement ce qui allait arriver dans le dossier Dounia Park qu’il allait plaider pour le compte de l’Algérie. Ce grand arbitragiste qui engagea ce dossier auprès du Cirdi n’a pas vécu jusqu’à la fin du procès qui a duré 5 ans et abouti à une sentence condamnant l’Algérie, en dépit de forts soupçons de corruption qui ont entouré cet investissement du temps de la îssaba.
El watan — Me Nasr-Eddine Lezzar. Ex-membre de la Cour internationale d’arbitrage : «La sentence de l’affaire Dounia Park comporterait une opinion dissidente d’un arbitre» - El watan.dz -
JF : J’aime à penser que je suis un arbitragiste généraliste mais monomaniaque de l’arbitrage car je ne fais pas de contentieux devant les juridictions internes. Je pratique donc l’arbitrage commercial international du fait de mon passage à la CCI notamment mais j’ai une appétence particulière pour l’arbitrage d’investissement ainsi que pour le droit international public. J’adore d’ailleurs écrire et publier dans ces matières, en atteste l’ouvrage « The ICSID Convention, Regulations and Rules – A Practical Commentary » de près de 1500 pages qui devrait sortir courant décembre 2019 chez Edward Elgar Publishing.
Gaëlle Le Quillec et Julien Fouret : « Nous souhaitons continuer à faire grandir l’équipe et à diversifier ses compétences dans différents secteurs de l’arbitrage international » - LE MONDE DU DROIT : le magazine des professions juridiques
Traductions du mot « arbitragiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arbitragist |
| Espagnol | arbitragista |
| Italien | arbitragist |
| Allemand | arbitragist |
| Chinois | 套利主义者 |
| Arabe | المراجحة |
| Portugais | arbitragista |
| Russe | arbitragist |
| Japonais | 裁判官 |
| Basque | arbitragist |
| Corse | arbitragista |