Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arc de triomphe »
Arc de triomphe
[ark dœ trijɔ̃f]
Définitions de « arc de triomphe »
Arc de triomphe - Locution nominale
-
(Architecture) Monument formé d'une grande arche, complétée parfois de deux petites, que l’on construit pour célébrer une victoire, honorer un grand homme.
Voilà comment ça finit, une guerre, mon pauvre Eugène, un immense dortoir de types épuisés qu’on n’est même pas foutu de renvoyer chez eux proprement. Personne pour vous dire un mot ou seulement vous serrer la main. Les journaux nous avaient promis des arcs de triomphe, on nous entasse dans des salles ouvertes aux quatre vents.
— Pierre Lemaître, Au revoir là-haut -
(Par analogie)
Puis il s’avança dans une avenue de grands arbres, formant avec leurs cimes comme un arc de triomphe, à l’entrée d’une forêt.
— Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier
Étymologie de « arc de triomphe »
Usage du mot « arc de triomphe »
Évolution historique de l’usage du mot « arc de triomphe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arc de triomphe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arc de triomphe »
-
L'Arc de triomphe, Wrapped, Paris, 1961-2021 est désormais terminé. Merci à toutes et à tous d'être venus si nombreux découvrir cette œuvre.
Centre des monuments nationaux — L'Arc de triomphe, Wrapped, Paris, 1961-2021 -
Couple de retraités du pas de calais ,nous serons a paris le jeudi 25 oct aprés midi avec trois jeunes de moins de 18 ans et aimerions retnir des billets pour aller au sommet de l’arc de triomphe Comment faire ?
GenerationVoyage — Visiter l’Arc de Triomphe : billets, tarifs, horaires
Traductions du mot « arc de triomphe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | triumphal arch |
| Espagnol | arco de triunfo |
| Italien | arco di trionfo |
| Allemand | triumphbogen |
| Chinois | 凯旋门 |
| Arabe | قوس النصر |
| Portugais | arco do triunfo |
| Russe | триумфальная арка |
| Japonais | 凱旋門 |
| Basque | garaipen-arkua |
| Corse | arcu triunfalu |