Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arpentage »
Arpentage
[arpɑ̃taʒ]
Définitions de « arpentage »
Arpentage - Nom commun
-
Procédé de délimitation et de mesure des surfaces terrestres.
On comprend mieux l'acharnement avec lequel Sr Gallois voulait écarter les prétentions de la ville, si on sait qu'il croyait, en se référant à un arpentage effectué en 1629, que ce Bürgerwald englobait un tiers de la forêt indivise.
— Madeleine Barbier, La forêt de Haguenau et les questions de propriété
Expressions liées
-
Les instruments d'arpentage (instruments d'arpentage)
Le Toulousain avait promis un chemin de fer. Sur divers points du tracé imaginaire qu'il assignait à sa ligne, on vit apparaître des équipes de géomètres, ils dressaient les instruments d'arpentage, visaient les mires, relevaient les cotes.
— De Vogüé, Les Morts qui parlent - Synt l'arpentage des terres (l'arpentage des terres)
Étymologie de « arpentage »
Dérivé du verbe arpenter, avec le suffixe -age.Usage du mot « arpentage »
Évolution historique de l’usage du mot « arpentage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arpentage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arpentage »
Citations contenant le mot « arpentage »
-
CAMP DE BASE DU MOUNT QOMOLANGMA, 29 mai (Xinhua) -- Une équipe d'arpentage chinoise est descendue en toute sécurité au camp de base du mont Qomolangma à une altitude de 5.200 mètres jeudi à 20h50, après avoir terminé la mission visant à mesurer une nouvelle fois la hauteur du plus haut sommet du monde.
L'équipe d'arpentage chinoise descend au camp de base du mont Qomolangma_French.news.cn
Traductions du mot « arpentage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | survey |
| Espagnol | encuesta |
| Italien | sondaggio |
| Allemand | umfrage |
| Chinois | 调查 |
| Arabe | الدراسة الاستقصائية |
| Portugais | pesquisa |
| Russe | опрос |
| Japonais | 調査 |
| Basque | inkesta |
| Corse | sondachju |