Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arracheur »
Arracheur
[araʃœr]
Définitions de « arracheur »
Arracheur - Nom commun
-
Individu dont l'activité consiste à extirper du sol des végétaux, tels que les pommes de terre ou les betteraves.
Dans les champs à perte de vue, l'arracheur, courageux et infatigable, extirpe du sol les pommes de terre destinées à nourrir le pays tout entier.
— (Citation fictive) -
(En contexte policier) Personne qui commet un vol en arrachant le collier d'un individu.
Dans les ruelles sombres de la ville, un nouvel arracheur sévit, faisant des femmes en bijoux ses proies privilégiées.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Arracheur de dents, de cors (jusqu'au xixesiècle, celui qui arrachait les dents et les cors au pied sur les places publiques.)
- Arracheur, plus rarement arracheuse (machine ou instrument de forme variable utilisé pour arracher les racines, les tubercules ou les broussailles)
-
Mentir comme un arracheur de dents
Ah ! Si au moins je savais mentir comme un arracheur de dents, j’aurais inventé des histoires plus attrayantes.
— Madagascar-Tribune.com, Cyclone Batsirai : les autorités anticipent et ferment les écoles (...) - Madagascar-Tribune.com
Étymologie de « arracheur »
Du verbe arracher, avec le suffixe -eur.Usage du mot « arracheur »
Évolution historique de l’usage du mot « arracheur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arracheur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arracheur »
Citations contenant le mot « arracheur »
-
Les épitaphes mentent certainement plus que les arracheurs de dents.
Rodolphe Töpffer — Voyages en zigzag -
un arracheur d’euphorbe interpellé, en coopération avec le garde champêtre et la gendarmerie. Photo B.O.
Nice-Matin — Un arracheur d’euphorbe interpellé, le deuxième vol en moins de 15 jours à Levens - Nice-Matin -
Le sentiment qu'on a pour la plupart des bienfaiteurs ressemble à la reconnaissance qu'on a pour les arracheurs de dents.
Chamfort — Maximes et pensées, caractères et anecdotes -
@A la réflexion: la soupe est bonne chez saurel? faut arrêter de commenter les articles de delafosse avec des fake news et va plutôt critiquer ton arracheur de dents "je serai maire que de Montpellier"!
midilibre.fr — Municipales à Montpellier : Michaël Delafosse dévoile sa liste - midilibre.fr -
L’arracheuse vient répondre à un manque de main-d’œuvre, car deux opérateurs sont seulement nécessaires lors d’un chantier de récolte. « La main-d’œuvre n’est plus là, l’investissement est rentable dans ce type d’arracheuse qui a un coût situé entre 45 et 50 000 € », fait observer Mathieu Berthou.
Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole — L'arracheuse par préhension respecte les carottes | Journal Paysan Breton -
Gueule de bois à l'OGC Nice, arracheur d'euphorbe, test de dépistage d'Alzheimer décrié: voici votre brief info de lundi matin
Nice-Matin — Gueule de bois à l'OGC Nice, arracheur d'euphorbe, test de dépistage d'Alzheimer décrié: voici votre brief info de lundi matin - Nice-Matin -
Un arracheur de collier a été interpelklé en flagrant délit (image d'illustration) Photo archives Nice-Matin
Nice-Matin — Immobilisé par sa victime et ses amies, un arracheur de collier interpellé en flagrant délit - Nice-Matin
Traductions du mot « arracheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | puller |
| Espagnol | arrancador |
| Italien | estrattore |
| Allemand | abzieher |
| Chinois | 拉马 |
| Arabe | مجتذب |
| Portugais | puxador |
| Russe | съемник |
| Japonais | プーラー |
| Basque | puller |
| Corse | tiratore |