Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ascète »
Ascète
[assɛt]
Définitions de « ascète »
Ascète - Nom commun
-
(Religion) Personne se consacrant à une vie de piété par le biais d'exercices spirituels et physiques, incluant des mortifications.
Quiconque mange bien peut défier le ciel. Ce sont les ascètes et les meurt-de-faim aux estomacs débilités qui ont inventé les dieux.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette -
(Par extension) Individu adoptant un mode de vie marqué par l'austérité.
Dans son austère quatre pièces, l'ascète moderne vivait loin des extravagances consuméristes, dédié à la simplicité volontaire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ascète voluptueux
- Vivre en ascète
Étymologie de « ascète »
Du grec ancien ἀσκητής, askêtês (« qui s’exerce ») via le latin asceta.Usage du mot « ascète »
Évolution historique de l’usage du mot « ascète » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ascète » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ascète »
Citations contenant le mot « ascète »
-
Le Parisien dans le métro est un ascète. Il est capable de vivre en apnée et même, porté par la masse humaine, de léviter.
Alain Schifres — Les Parisiens -
L’univers des ascètes hindous est structuré par la violence, la vénalité et les jeux de pouvoir. Si ces pratiques ne sont pas nouvelles, elles se sont intensifiées depuis que les organisations politiques défendant l’idéologie du suprématisme hindou ont infiltré le monde des renonçants.
Ascètes et truands - La Vie des idées -
L’homme était fidèle à ses amis, détaché des aspects matériels, presque un ascète, mais ses coups de cœur sont légendaires.
Youssoufi : Une histoire dans la grande histoire
Traductions du mot « ascète »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ascetic |
| Espagnol | ascético |
| Italien | ascetico |
| Allemand | asket |
| Chinois | 苦行者 |
| Arabe | زاهد |
| Portugais | ascético |
| Russe | аскетический |
| Japonais | 禁欲的な |
| Basque | ascetic |
| Corse | ascetica |