Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flagellant »
Flagellant
[flaʒɛlɑ̃]
Définitions de « flagellant »
Flagellant - Nom commun
-
Individu pratiquant l'auto-flagellation en public pour des motifs religieux.
(Pluriel antérieur à 1835) — Les flagellans inondèrent l’Europe au commencement du 16e siècle. Les confesseurs fouettaient leurs pénitens à cul nu. Les jeunes gens, presque nus, couraient les rues, une poignée de verges à la main, se fouettaient publiquement. Les femmes les regardaient à travers les jalousies des fenêtres, et se fouettaient entre elles. — (Vincent Fournier Verneuil, Paris, tableau moral et philosophique, Paris : chez les principaux libraires, 1826, page 512)
Expressions liées
- Flageller les épaules de quelqu'un (frapper les épaules de quelqu'un avec un fouet)
- Se faire flageller (recevoir des coups de fouet)
Usage du mot « flagellant »
Évolution historique de l’usage du mot « flagellant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flagellant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flagellant »
Citations contenant le mot « flagellant »
-
Une longue procession de flagellants descend tous les sept ans dans les rues de Guardia Sanframondi, dans le sud de l’Italie. Revêtus de longues tenues et de cagoules blanches, les participants à cette manifestation, dont la tradition remonte à l’époque médiévale, la qualifient d’acte de pénitence.
Une procession rituelle de flagellants traverse un village du sud de l’Italie (images) - Sputnik France -
« Notre but n’est pas de blesser les gens en les flagellant », affirme Safriadi. « Le plus important c’est la honte infligée aux condamnés et aux spectateurs ».
The Times of Israël — En Indonésie, des femmes pour flageller les femmes, comme en Malaisie | The Times of Israël -
"Notre but n'est pas de blesser les gens en les flagellant", affirme Safriadi. "Le plus important c'est la honte infligée aux condamnés et aux spectateurs".
Site-LeVif-FR — Sumatra: des femmes pour flageller les femmes - International - LeVif
Traductions du mot « flagellant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flagellant |
| Espagnol | flagelante |
| Italien | flagellante |
| Allemand | flagellant |
| Chinois | 鞭ell |
| Arabe | جلاد |
| Portugais | flagelante |
| Russe | садомазохист |
| Japonais | 鞭毛 |
| Basque | flagellant |
| Corse | flagellante |