La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au milieu »

Au milieu

[o miljø]
Ecouter

Définitions de « au milieu »

Au milieu - Locution adverbiale

  • Au centre, à l’intérieur, à un endroit relativement éloigné des bords, de la périphérie.

    Au milieu, c'est l'espace central où convergent perspectives et décisions.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Qui se trouve entre deux endroits, entre deux choses.

    Au milieu, c'est l'équilibre fragile entre deux mondes distants.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « au milieu »

 Composé de au et de milieu.

Usage du mot « au milieu »

Évolution historique de l’usage du mot « au milieu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au milieu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « au milieu »

Citations contenant le mot « au milieu »

  • Vis au milieu des hommes comme une abeille au milieu des oiseaux.
    Hazrat Ali
  • Celui qui, au milieu d'une grande rivière, renverse son canoë est un fou.
    Sese Seko Mobutu
  • Cette sorte de sourire que sont parfois aussi les fleurs, au milieu des herbes graves.
    Philippe Jaccottet
  • Ce ne serait pas la peine d'avoir des enfants si leurs petites têtes et leurs petites mains n'étaient pas toujours avec leurs sourires et leurs caresses au milieu de notre esprit et au milieu de notre coeur.
    Hervé Biron — Nuages sur les brûlés
  • La nécessité de vivre au milieu d'imbéciles n'est épargnée quasiment à personne.
    Henry de Montherlant
  • On peut nouer un fil rompu, mais il y aura un noeud au milieu.
    Proverbe persan
  • Quand le bateau est au milieu du fleuve, il est bien tard pour réparer l’avarie.
    Proverbe chinois
  • La vie dangereuse est là, au milieu des miracles.
    Maurice Blanchard — Terre brûlée

Traductions du mot « au milieu »

Langue Traduction
Anglais between
Espagnol en el medio
Italien tra
Allemand zwischen
Chinois 之间
Arabe في الوسط
Portugais entre
Russe между
Japonais の間に
Basque artean
Corse trà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.