Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aubère »
Aubère
[obɛr]
Définitions de « aubère »
Aubère - Adjectif
-
(Hippologie) Qualifie un cheval dont la robe présente une couleur intermédiaire entre le blanc et le bai, évoquant celle de la fleur de pêcher.
Il y avait naturellement beaucoup plus de bais que d’autres. Mais il y avait aussi des alezans brûlés, des aubères, des rouans, des pies, des isabelles, des gris pommelés, des noirs, des poils de souris…
— Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé
Aubère - Nom commun
-
(Hippologie) Désigne la couleur de la robe d'un cheval, caractérisée par un mélange de poils roux et blancs.
Le destrier avançait dans l'arène, sa robe aubère étincelant sous les projecteurs, un subtil mélange de poils roux et blancs donnant naissance à une palette de tons chauds et froids.
— (Citation fictive) -
(Hippologie) Par extension, nom donné au cheval présentant cette robe.
« Tape dessus, tape dessus, voyons! Fouaille-moi l’aubère qui est là à rager sur place comme un faucheux! ».
— Nicolas Gogol, trad. Henri Mongault
Expressions liées
- Cheval aubère, jument aubère
Étymologie de « aubère »
Formé du latin albus signifiant « blanc », avec une terminaison indiquant une nuance de couleur, soit « blanchâtre » ou « grisâtre ». Selon Devic, Dozy, Louis Tardivel, il pourrait également provenir de l'arabe ḥubārā signifiant « outarde ».Usage du mot « aubère »
Évolution historique de l’usage du mot « aubère » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aubère » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aubère »
Citations contenant le mot « aubère »
-
À l’image de sa robe aubère qui passe du blanc-gris en été au roux en hiver, les humeurs de Mamina sont changeantes…
Morbihan : Gabia, 14 ans, a dompté la fougue de Mamina, sa fougueuse jument de trait bretonne ! | Pontivy Journal -
Le destin, Jean-Jacques Rabineau l'a déjà croisé en août 2005, lorsqu'il est devenu l'heureux copropriétaire de Literato, un petit pur-sang gris aubère (avec des taches blanches) de 1,58 mètre. Acheté 40.000 euros avec Hervé Morin, président du Nouveau Centre et ancien ministre de la Défense, et Eric Prokovsky, ex-patron de Hertz France, Literato a gagné dès 2007 les prestigieux Champion Stakes à Newmarket, en Angleterre. Mémorable victoire!
Challenges — La passion des pur-sang - Challenges -
En poney fjord : 1er prix, « Lola » et son poulain de 1 mois « Vanille », Froment, à Maleville ; 2e prix, poney d'1 an : Salles, à Villeneuve ; en poney aubère : Guillem, à Caussade.C'est un public nombreux qui était présent. Rendez-vous est pris pour l'année prochaine, le 3e samedi du mois d'avril.
ladepeche.fr — Capdenac-Gare. Une bien belle foire aux chevaux - ladepeche.fr
Traductions du mot « aubère »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strawberry roan |