Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autonomisation »
Autonomisation
Définitions de « autonomisation »
Autonomisation - Nom commun
-
Action par laquelle un individu ou un groupe s'émancipe, accédant à une pleine capacité juridique et se libérant de toute forme de dépendance sociale, morale ou intellectuelle.
L'émancipation des femmes en entreprise s'accélère, la voie de l'autonomisation se dessine, défiant les stéréotypes et abolissant les dépendances d'autrefois.
— (Citation fictive) -
(Médecine) Processus d'acquisition par le patient d'une plus grande indépendance dans la gestion de sa santé.
Le cancer a peut-être été son combat, mais c'est l'autonomisation qui est devenue sa victoire. Se battre pour sa vie lui a appris à prendre en main sa santé.
— (Citation fictive)
Autonomisation - Définition de France Terme
-
Processus par lequel une personne ou une collectivité se libère d'un état de sujétion, acquiert la capacité d'user de la plénitude de ses droits, s'affranchit d'une dépendance d'ordre social, moral ou intellectuel.
Étymologie de « autonomisation »
Du mot autonomie (1980).Usage du mot « autonomisation »
Évolution historique de l’usage du mot « autonomisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « autonomisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « autonomisation »
Citations contenant le mot « autonomisation »
-
Le secrétaire général du gouvernement guinéen, M. Lansana Komara, a présidé la cérémonie d’installation de Mme Hawa Béavogui dans ses nouvelles fonctions de ministre des Droits et de l’autonomisation des femmes, vendredi 26 juin. A cette occasion, la nouvelle promue a d’abord expliqué que l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes et des filles sont au cœur des objectifs de développement durable et se révèlent nécessaires pour assurer la réalisation des droits et le potentiel des femmes.
ZIAMA INFO — Ministère des droits et de l’autonomisation des femmes : Mme Hawa Béavogui prend fonctions ! – ZIAMA INFO -
La maison connectée et équipée de gérontechnologies, usant de domotique et truffée de capteurs, peut être une solution viable au vieillissement de la population (notamment celle issue du baby-boom), à son autonomisation croissante et à sa volonté d'indépendance relative.
La Gérontechnologie : définition | Nexity -
L'analyse de 114 pays a révélé que le pouvoir et la liberté des femmes de faire des choix et de saisir les opportunités restent largement limités. La faible autonomisation des femmes et les écarts importants entre les sexes sont monnaie courante.
ONU Info — Le plein potentiel des femmes reste inexploité, dénonce l’ONU | ONU Info
Traductions du mot « autonomisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | empowerment |
| Espagnol | empoderamiento |
| Italien | potenziamento |
| Allemand | ermächtigung |
| Chinois | 授权 |
| Arabe | التمكين |
| Portugais | fortalecimento |
| Russe | расширение прав и возможностей |
| Japonais | エンパワーメント |
| Basque | indartzearen |
| Corse | empowerment |